"لست بقاتل" - Traduction Arabe en Turc

• katil değilsin
• katil değilim
• katil falan değilsin

İyi düşün evlat. Sen katil değilsin. O benim işim.
فكر بالأمر يا ولد أنت لست بقاتل فهذا عملي أنا

Sen katil değilsin. Miden kaldırmaz.
أنت لست بقاتل ولم تصب بألم جراء تلك الكلمة.

Sen katil değilsin Ramon. Kaydın yok. Akıllı ol.
انت لست بقاتل يا رامون وليس لديك سجل إجرامي ، كن ذكياً

Arabada söylediğin şeyi düşündüm ve haklısın. Ben bir katil değilim.
فكرت بما قلته في السيارة وأنت على حق، أنا لست بقاتل.

- Evet. Belki anlaşabiliriz. Ben katil değilim.
يمكننا ان نعقد اتفاق , انا لست بقاتل , انا احاول منع جريمه قتل

Bunu ben yapmadım, ben katil değilim.
أنا لم أفعل هذا. أنا لست بقاتل أنا لم أفعل هذا.

Düşmanımın azalması işime gelir. Derine sapla Cotton. katil değilsin.
يمكنني الاستفادة من عدو قليل الشأن أغرزها بقوة , كوتتن لست بقاتل

- Ateşlisin bir işin var ve bir seri katil değilsin.
-أنت مثير لديك وظيفه وأنت لست بقاتل متسلسل

- Morgan, sen bir katil değilsin.
مورجان" أنت لست بقاتل" إخرس يا "تشك" موافق؟

Sadece silahını aşağı indir. Biz arkadaşız, Gabriel. Sen bir katil değilsin.
ضع السلاح أرضًا فقط، نحن أصدقاء "جابرييل"، أنت لست بقاتل

Sen katil değilsin, anlayabiliyorum.
أنت لست بقاتل. يمكنني رؤية هذا.

Ama aynı zamanda beni kurtardı. - katil değilsin sen.
و لكنه ساعدني كثيرا أنت لست بقاتل

Ama sen bir katil değilsin değil mi?
. . لكنك لست بقاتل صحيح؟

Sen katil değilsin Chuck.
أنت لست بقاتل يا تشاك

Ben katil değilim
فلا تحاول المغادرة بتلك الطريقة لا , أنا لست بقاتل , حسنا؟

Ne iyi ne kötü hissetmedim. Ben seri katil değilim Peder. Bunu zevk aldığım için yapmıyorum.
فأنا لست بقاتل تسلسلى من أجل المتعه هذا عملى وأقوم به فقط

Dedim sana, kanunadamı... Ben katil değilim.
.. أخبرتك من قبل، يارجل القانون . لست بقاتل

Evet kitap yüzünden endişeliydim ancak katil değilim.
نعم لقد كنت قلقاً من الكتاب لكنني لست بقاتل

Ben katil değilim, bana inanmalısın!
لا أنا لست بقاتل عليكِ أنت تصدقينى

Daniel, çılgın olabilirsin ama katil falan değilsin.
(دانيال)، ربما كنت مخبولاً، ولكنك لست بقاتل.