"لست خائفاً من" - Traduction Arabe en Turc

    • korkmuyorum
        
    • korkmuyorsun
        
    Ben ölümden korkmuyorum. Open Subtitles أنا لست خائفاً من الموت، في الواقع أنا أدعوه للشرب في كل ليلة
    Seni seviyorum. Tamam mı? Söylüyorum işte, korkmuyorum. Open Subtitles أنا فعلاً أحبك حسناً أنا لست خائفاً من قولها
    Her iki plandan da korkmuyorum ama bu işin yapmadığımız bir iş olmasındansa yaptığımız bir iş olmasını istiyorum. Open Subtitles انا لست خائفاً من اى من القرارين لكن اريده ان يكون شيئاً نحن نفعله لست شيئاً , نحن لا نفعله
    Bana söylemeye korkmuyorsun değil mi? Open Subtitles أنت لست خائفاً من أن تخبرنيّ، أليس كذلك ؟
    korkmuyorsun, değil mi? Open Subtitles أنت لست خائفاً من فعل الأمر ، أليس كذلك ؟
    Ben hiçbir şeyden korkmuyorum. Open Subtitles أنا لست خائفاً منك أنا لست خائفاً من أي شئ
    - Evet. Her şeyin üstesinden gelebilir. Hiç bir şeyden korkmuyorum. Open Subtitles يمكننا التصرف بأي مشكله أنا لست خائفاً من هذا
    Akranlarımızdan oluşan 12 kişilik jüriden korkmuyorum. Open Subtitles عام 1995 أنا لست خائفاً من الإثني عشر شخصاً هيئة محلفين من إثني عشر شخصا من أقراننا
    Ölmekten korkmuyorum ama ölmeden önce bir şeyi öğrenmek istiyorum. Open Subtitles والآن لست خائفاً من الموت ولكن قبل أن أموت عليّ معرفة شيء واحد
    Bu yer göstericilerden korkmuyorum. Open Subtitles أنا لست خائفاً من أولائك المرشدين
    Hata yapmaktan korkmuyorum. Şu resmi çabuk unuttun. Open Subtitles و أنا لست خائفاً من فعل الأخطاء أم نسيت هذه الـ ...
    Sizden ve taktiklerinizden korkmuyorum. Open Subtitles لست خائفاً منكم, لست خائفاً من تخطيطكم
    Bana "zavallı" denmesinden korkmuyorum, çünkü öyle olduğumu kabul edebiliyorum. Open Subtitles "لست خائفاً من مناداتي بـ"خاسر لأني أستطيع تقبل هذا هذه حقيقتي
    Ben yasalrdan korkmuyorum, anla bunu. Open Subtitles لست خائفاً من القانون ، فهمتي.
    Ayrıca ölümden de korkmuyorum. Özgür bir adamım. Open Subtitles أنا لست خائفاً من الموت .أنا رجل حر
    Evet ama adamı buraya getirmekten korkmuyorum ben. Open Subtitles -حسناً، أنا لست خائفاً من اعتقال هذا الرجل
    Birinin ofisine gelip, onun yanlışını düzeltmekten korkmuyorsun. Open Subtitles لست خائفاً من أن تأتي إلى مكتبي وتقوم بتصحيح معلوماتي
    Birazcık aksiyondan korkmuyorsun, değil mi? Open Subtitles لست خائفاً من بعض العمل، صحيح؟
    Rindell skandalından neden korkmuyorsun? Open Subtitles لما لست خائفاً من فضيحة الرينديل؟
    Bak, sen karanlıktan korkmuyorsun Barry. Open Subtitles كما ترى، لست خائفاً من الظلام يا (باري).
    Taşaklarını havaya uçurmaktan neden korkmuyorsun? Open Subtitles كيف لست خائفاً من تفجر رأسك ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus