"لست شخصا" - Traduction Arabe en Turc

• biri değilim
• biri değilsin
• insan değilim
• insan değilsin

Ben, kamp ateşinin etrafında oturup da şarkı söyelecek biri değilim, bilirsin? Bu çok komik.
لست شخصا يضن اننا سنجلس حول نيران المعسكر

Sıraya girecek biri değilim ben. Gil Ra Im-shi'ye söyle...
أنا لست شخصا يقف في الصف أريد ان اقابل الانسه جيل را أم

Bazen düşünmeden hareket ediyorum ama kötü biri değilim ben.
لا أعتقد قبل أن تتصرف في بعض الأحيان، ولكن أنا لست شخصا سيئا.

Ama sen öyle biri değilsin. Nereden biliyorsun?
لكنك لست شخصا من هذا النوع - وما أدراكِ بذلك ؟

Ben kişisel olarak cesur bir insan değilim, kabul ediyorum, ama onu görmezlikten de gelemezdim.
حسنا لست شخصا ذو شجاعة خاصة، يجب الاعتراف بذلك لكنني لا أستطيع فقط تجاهله.

Karşılaştırılacak bir şey olmasa bile, sen berbat bir insan değilsin.
بالرغم من انه لا مجال للمقارنة بينكما لكنك لست شخصا فوضويا

- İyi biri değilim. - Baba, bana bir şey borçlu değilsin.
أنا لست شخصا صالحاً - أبي، أنت لا تدين لي بشيء -

Endişelendiğin için sağ ol ama o kadar zayıf biri değilim.
شكرا لقلقكٍ بشأنى لكنى لست شخصا ضعيفا لهذه الدرجه

Ben kötü biri değilim. Ben gerçekten iyi bir insanım, tamam mı?
انني لست شخصا سيئا, انني شخص صالح فعلا

Ben kötü biri değilim. Ben gerçek, iyi bir insanım, tamam mı?
انني لست شخصا سيئا, انني شخص صالح فعلا

Biliyorsunuz, ben kötü biri değilim Dedektif.
أتعلم، لست شخصا سيّئا أيّها المحقق.

Ben şiddet düşkünü biri değilim.
أنا لست شخصا عنيفا

Ben kötü biri değilim.
أنا لست شخصا سيئا

Ben iyi biri değilim.
انا لست شخصا صالحا

Sen iyi biri değilsin, Billy.
أنت لست شخصا سويا.

Sen kötü biri değilsin.
أنت لست شخصا سيئا

Tahmin ettiğim kadar kolay nefret edilecek biri değilsin.
لست شخصا يسهل كرهه كما ظننت

Kendi adıma çok dini bir insan değilim. ama doğayı inceledim.
أنا لست شخصا متديّـنا، ولكنّي أتطلّع إلى الطبيعة،

Haklısın, ben insan değilim. Şuradaki üç yıldız Orion kuşağı...
كنت على حق، أنا لست شخصا هؤلاء الثلاثة نجوم هم حزام أوريون

şimdi beni çok dikkatli dinlemeni istiyorum Harry sen kötü bir insan değilsin.
اريدك ان تسمعنى جيدا هارى انت لست شخصا سيئا