"لست عمياء" - Traduction Arabe en Turc

• Kör değilim
• Ne körüm

Miyop olabilirim ama Kör değilim. Öyle düşünürsen aldanırsın.
إنني قصيرة النظر لكنني لست عمياء إنك تخدع نفسك إن ظننت أنني عمياء

Kör değilim.Senin gibi kızların bana okulda nasıl baktıklarını biliyorum.
انا لست عمياء اعرف كتير من البنات في المدرسه كانوا ينظرون لي هكذا

Biliyorum hayatım. Yaşlıyım, Kör değilim.
أنا اعلم ذلك يا عزيزتي أنا مسنة و لست عمياء

- Daha erken gelmeliydiniz. - Kör değilim ben.
كان لابد لنا أن نأتي مبكراً - أنا لست عمياء -

Ne körüm ne de duyarsız.
أنا لست عمياء أو متبلدة الشعور

- İri bir elmas. Kör değilim ya.
إنها سبيكة ماس كبيرة، أنا لست عمياء.

İkinizi gördüm, Kör değilim.
انا اراكما معا , انا لست عمياء.

Kör değilim! Kör değilim! Beni affedin!
أنا لست عمياء سامحونى

Yapma, Kör değilim?
بحقك , أنا لست عمياء

- Kör değilim, Axel.
أنا لست عمياء ، اكسيل

Ben Kör değilim
أنا لست عمياء يا طبيب الأسنان

Ama sorun değil. Kör değilim ya.
لكن لا بأس أنا لست عمياء

Kör değilim.
إنّني لست عمياء.

- Hayır. - Ben Kör değilim.
لا انا لست عمياء , انا...

Kör değilim.
أنا لست عمياء.

- Hadi ama, Jonas, Kör değilim.
-هيا، جوناس، لست عمياء .

Ben Kör değilim, Alice. Kör, ne karşısında kör?
بربك يا (أليس)، أنا لست عمياء

Hayır, ben Kör değilim.
لا، لست عمياء

Ben de Kör değilim.
أنا لست عمياء

Kör değilim.
أنا لست عمياء

Ne körüm, ne de sağır! Bağırmana gerek yok! Tamam, tamam.
لست عمياء , يجب أن لا تلعبي