kızgın değilim. Fiyata razı olan aldatılmış sayılmaz. | Open Subtitles | انا لست غاضبا الرجل لايكون مغشوشا عندما يكون مقتنعا بالسعر |
Sana kızgın değilim ama o sana birşey yapmadı | Open Subtitles | أنا لست غاضبا عليك ولكنه لم يفعل أي شيء لك |
Emin misin? Hadi, gel içeri. Sana kızgın değilim. | Open Subtitles | هل أنت متأكد تعالى فقط فأنا لست غاضبا منك |
Hayır, sana Kızmadım. | Open Subtitles | لا ، انا لست غاضبا منك وانا سادلل على هذا |
Bana Kızmadın mı? | Open Subtitles | انت لست غاضبا مني ؟ |
Dün sana bağırdığım için bana kızgın değilsin değil mi? | Open Subtitles | انت لست غاضبا منى لانى ثورت فى وجهك امس؟ |
Shaquille, sana kızgın değilim ama bir dakika kaldı ölmemize. | Open Subtitles | شاكيل، لست غاضبا منك ولكننا على بعد دقيقه واحده من الموت |
Eğer düşündüğün buysa kızgın değilim. | Open Subtitles | أنا لست غاضبا على الإطلاق لو كان هذا ما تعتقديه |
Sana kızgın değilim. | Open Subtitles | أنا لست غاضبا منك، بل على العكس |
Deli olduğumu söylüyorlar Bart ama kimseye kızgın değilim. | Open Subtitles | يقولون بأني غاضب يا "بارت"، ولكني لست غاضبا من أحد. |
Sana kızgın değilim Richard. Hatta, çok rahatım diyebilirim. | Open Subtitles | انا لست غاضبا منك يا " ريتشارد " , في الواقع انا مرتاح جدا |
- Bana bakışından anlayabilirim. - kızgın değilim, George. | Open Subtitles | استطيع ان اعرف ذلك من نظرتك انا لست غاضبا منك يا "جورج |
kızgın değilim baba. Umrumda değil. | Open Subtitles | انا لست غاضبا يا ابي انا لا اهتم |
Sana kızgın değilim, tamam mı? | Open Subtitles | أنا لست غاضبا منك في الحقيقة , حسنا ؟ |
Bağışla beni dostum. Sana kızgın değilim. | Open Subtitles | سامحني يا صديقي,لست غاضبا منك |
Shaquille, sana kızgın değilim ama bir dakika kaldı ölmemize. | Open Subtitles | شاكيل) ، لست غاضبا منك) ولكننا على بعد دقيقه واحده من الموت |
Peki ya kafanın içinde kalan cam parçalarında? Artık sana kızgın değilim. | Open Subtitles | لست غاضبا منك بعد الآن |
Önemli değil. kızgın değilim. | Open Subtitles | لا بأس ، أنا لست غاضبا |
Cezaya Kızmadım da ilk kez bir cezadan cazibem sayesinde kurtulamadım. | Open Subtitles | انا لست غاضبا بخصوص المخالفة لكنها اول مرة لم أتمكن من ان استخدم جاذبيتي للتخلص من أحد تلك الامور |
Kızmadım. Nasıl kızabilirim ki? Tanrı esirgesin. | Open Subtitles | لست غاضبا, كيف يمكنني أن أكون غاضبا؟ |
Hala telefonu elinden almama kızgın değilsin, değil mi? | Open Subtitles | لعلك لست غاضبا مني عندما انتزعت منك الهاتف ، صحيح ؟ |