"لست لوحدك" - Traduction Arabe en Turc

    • yalnız değilsin
        
    • Tek başına değilsin
        
    • Yalnız olmadığını
        
    Bu doğru değil. Böyle konuşma. Sen yalnız değilsin! Open Subtitles ليس صحيحا,ليس صحيحا لاتقل ذلك,انت لست لوحدك
    Şimdiden sonra.., ...ne yaparsan yap, neye karar verirsen ver yalnız değilsin, tamam mı? Open Subtitles من الآن وصاعدا مهما يكن ماتقرره مهما يكن ماتفعله أنت لست لوحدك في هذا, حسنا؟
    - Ve yalnız değilsin. Open Subtitles ولكنك لست لوحدك في هذا ! ولكني وحيد يا دكتور كرين
    Bu işte Tek başına değilsin. Open Subtitles لكن ما أريدك أن تعرفه أنني أستطيع، أنت لست لوحدك في هذا
    Sadece Yalnız olmadığını söylemek istedim. Open Subtitles أريد فقط أن أخبرك أنك لست لوحدك في هذا.
    Artık yalnız değilsin. Artık kardeşlerin var. Open Subtitles أنت لست لوحدك بعد الآن لديك شقيقات الآن
    Bir saniye. Öncelikle yalnız değilsin. Open Subtitles أعذرني للحظة, أولاً, لست لوحدك
    Artık yalnız değilsin Audrey. Open Subtitles أنت لست لوحدك, أودري ليس بعد الأن
    yalnız değilsin gibi. Open Subtitles يجعلك الأمر تشعرين كأنك لست لوحدك
    Bu işte yalnız değilsin ve asla olmayacaksın. Open Subtitles لست لوحدك في هذا ولن تكوني أبدا كذلك
    yalnız değilsin. Yanında bir dost görüyorum. Open Subtitles لست لوحدك أنا أرى صديق بجانبك
    Artık yalnız değilsin. Open Subtitles أنك لست لوحدك على أي حال
    Burada yalnız değilsin. Open Subtitles أنت لست لوحدك هنا.
    Ama önemli olan, yalnız değilsin Kara ve sana ihtiyacımız var. Open Subtitles لكن الشيء المهم أنك لست لوحدك يا (كارا)، ونحن نحتاجك
    yalnız değilsin. Open Subtitles حسناً , أنت لست لوحدك
    Korkmuyorsun. yalnız değilsin. Open Subtitles ليس لديك خوف انت لست لوحدك
    Bu işte yalnız değilsin. Open Subtitles لست لوحدك في هذا.
    Bu işte yalnız değilsin. Open Subtitles و أنت لست لوحدك في هذا
    Burada Tek başına değilsin. Bizimle konuşmalısın. Open Subtitles لست لوحدك هنا يجب ان تتحدث معنا
    Tek başına değilsin. Annen ve arkadaşların var. Open Subtitles أنتِ لست لوحدك, لديك أمك وكل أصدقائك.
    Tek başına değilsin canım. Open Subtitles لست لوحدك يا حبيبي
    Evet, ben sadece Yalnız olmadığını bilmeni istedim. Open Subtitles انا اردتك فقط ان تعلم انك لست لوحدك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus