"لست متأكداً من هذا" - Traduction Arabe en Turc

• Bundan emin değilim
• pek emin değilim
• o kadar emin değilim
• o kadar emin olmazdım

Bundan emin değilim. Kıza saldırıldı ve onlar senin adamlarındı.
لست متأكداً من هذا لقد هاجم أعوانك الفتاة تواً

Bundan emin değilim gerçi.
انها سهرة لست متأكداً من هذا اعتقدتها

Bundan emin değilim, kardeşim.
لست متأكداً من هذا اخي

Hayır, hayır, hayır. Ben bundan pek emin değilim.
لا ، لا ، لست متأكداً من هذا يارجل فهذا دماء غزيرة

pek emin değilim.
لست متأكداً من هذا.

Hayır, bundan o kadar emin değilim, Charlie.
كلا، لست متأكداً من هذا يا شارلي عد هناك بالله عليك، عد إليه

Ben o kadar emin değilim.
أنا لست متأكداً من هذا

Olabilir, ama ben o kadar emin olmazdım.
حسناً ، أنا لست متأكداً من هذا

Bundan emin değilim.
لست متأكداً من هذا

Hâlâ Bundan emin değilim.
لا زلت لست متأكداً من هذا.

Bundan emin değilim.
أنا لست متأكداً من هذا

Onun saklayacağından pek emin değilim ama.
هو, أنا لست متأكداً من هذا

Bundan pek emin değilim.
أنا لست متأكداً من هذا

Ben o konuda o kadar emin değilim.
لست متأكداً من هذا