"لست متأكدة أني" - Traduction Arabe en Turc

• gerçekten emin değilim
• olduğumdan emin değilim
• istediğimi sanmıyorum

Buna nasıl cevap vereceğimden gerçekten emin değilim Efendim.
أنا لست متأكدة أني أستطيع الرد على ذلك سيدي

Annelik için uygun olduğumdan emin değilim.
لست متأكدة أني مستعدة للأمومة

Buluşma gibi bir şeye hazır olduğumdan emin değilim.
أنا لست متأكدة أني مستعدة للخروج في موعد !

Hazır olduğumdan emin değilim.
لست متأكدة أني مستعدة

Hayatımın geri kalanını senin suratına bakarak geçirmek istediğimi sanmıyorum.
أنا لست متأكدة أني أبقى لرؤية هذا الوجه لبقية حياتي

Ben - bunu istediğimi sanmıyorum. İstemiyorum. Niye ki?
لست متأكدة أني أحب هذا لم لا ?

Şu an bunu görmek istediğimi sanmıyorum.
تبا, لست متأكدة أني أريد فعل هذا الشئ