| Bir istihbarat servisinin amacı bu mu olmalı, çok emin değilim. | TED | أنا لست متأكد إذا كان هذا مايجب أن تصبو إليه وكالة الإستخبارات. |
| Hayır. Ve bunun şirin mi yoksa rahatsız edici bir şey mi emin değilim. | Open Subtitles | لا , وأنا لست متأكد إذا هو أمر رائع أو أمر مقلق حقا |
| Bayan, yapmaya çalıştığınız şeyin yasal olduğundan emin değilim. | Open Subtitles | لست متأكد إذا كان الذي تحاولون إنجازه قانوني تماماً -حسنا |
| Aslına bakarsan ben çok emin değilim.. | Open Subtitles | لا , هو فقط , أنا لست متأكد , إذا أنا |
| Müsait olduğumdan bile emin değilim. | Open Subtitles | حتى إنني لست متأكد إذا كنت متفرغا |
| Fi'den emin değilim, Mike. | Open Subtitles | لست متأكد إذا كانت فـي تحسب واحدة, مايك |
| Seni koruyabileceğime emin değilim. | Open Subtitles | أنا لست متأكد إذا كان بإمكاني حمايتك |
| Senin bile bildiğinden emin değilim. | Open Subtitles | لست متأكد إذا كنت حتى أنت تعلمين |
| Kastettiğimin bu olduğundan tam emin değilim. | Open Subtitles | لست متأكد إذا كان هذا ما قصدته بالضبط |
| emin değilim. Ama eğer biz.. | Open Subtitles | لست متأكد إذا نحن بحاجة ضرورية |
| Hadi.Şeyden emin değilim... | Open Subtitles | تعال. انني لست متأكد إذا |
| Dürüst olursak, emin değilim. | Open Subtitles | لأكون صادق , لست متأكد, إذا كان (الاوراي) لازالوا بالخارج هناك, |
| emin değilim bizim... | Open Subtitles | أنا لست متأكد إذا كنَّا ... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 