"لست مثله" - Traduction Arabe en Turc

• onun gibi değilim
• onun gibi değilsin
• hiç benzemiyorum

Bu beni ondan farksız kılar, ve ben onun gibi değilim.
, هذا سيجعلني مثله و انا لست مثله

Varsa bile onun gibi değilim.
وإن كان موجوداً، فأنا لست مثله في شيء...

- Evet, tabi Harley bir azizdi ve ben onun gibi değilim.
هارلي كان قديساً , وانا لست مثله

Teknik olarak akrabasınız ama onun gibi değilsin sen bizden birisin.
فنيًا، أنت ذو صلة به، لكنك لست مثله أنت واحدٌ منّا.

- Hayır hayır. Sen onun gibi değilsin Ender.
لا, لا أنت لست مثله في أي شيء علي الإطلاق

- Onun yaptığının aynısını yapıyorum. - Hayır, sen onun gibi değilsin!
أنا أفعل الشيء نفسه الذي فعله- لا , أنت لست مثله!

Hayır, ona hiç benzemiyorum!
لا .. أنا لست مثله

Garson, inan bana. onun gibi değilim. - Evet, belki.
جارسن عليك ان تصدق اننى لست مثله - اجل محتمل -

Yapmayın, burada Casanova'dan bahsediyoruz. Ben onun gibi değilim.
هيا، نحن نتحدث عن (كازانوفا) أنا لست مثله

Ben onun gibi değilim.
.. لكن . أنا لست مثله

- Ben onun gibi değilim, tamam mı?
أنا لست مثله ، حسنا ؟

Ama ben onun gibi değilim Aisha.
لكني لست مثله .

Hayır, onun gibi değilim.
لا , لست مثله

Ben onun gibi değilim!
أنا لست مثله.

- Hiç de onun gibi değilsin.
أنت لست مثله فى أى شئ توريس كان

Sen onun gibi değilsin. Hayatında bir gün olsun sörf yapmamıştır o.
أنت لست مثله ولم يتزلج ف حياته

Sen onun gibi değilsin. Ben değilim, sen de değilsin!
أنت لست مثله , انا لست مثله لست كذالك

Sen onun gibi değilsin.
أنتِ لست مثله في اي شيء

Sen onun gibi değilsin, biliyorsun.
أنت لست مثله وتعلم ذلك

Ayrıca biliyorum ki, sen onun gibi değilsin.
و أعرف أيضاً أنك لست مثله

Sen onun gibi değilsin. Gerçekten mi?
- انت لست مثله.