"لست مستعدًا" - Traduction Arabe en Turc

• hazır değilim
• hazır değilsin

Sorun sende değil, bende. Birine bağlanmaya hazır değilim. Artık senden hoşlanmıyorum.
ليس بسببك، بل بسببي أنا لست مستعدًا للارتباط

Tüm bu kendini beğenmiş beyazlarla ve süslü kelimeleriyle uğraşmaya hazır değilim.
لست مستعدًا لهؤلاء البيض وكلامهم المُنمق.

Onu affetmeye hazır değilim ve kesinlikle aynı masayı paylaşmaya da.
أنا لست مستعدًا لمسامحته والآن لست مستعد لمشاركة طاولته

Bu kasaba insanlarının birbirine sırt çevirmesi gibi garip bir huyu var ve ben de buna karışmaya hazır değilim.
هذه البلدة تمتلك طريقة مرحة لتغيير الشخصيات وأنا لست مستعدًا للعودة للمعركة

Daha hazır değilsin.
لست مستعدًا بعد

Ama resimleri yayınlamaya hazır değilim.
ولكنني لست مستعدًا لنشر هذه الصور.

Ama henüz veda etmeye hazır değilim.
لكني لست مستعدًا للوداع حتى الآن

hazır değilim. Kule daha tamamlanmadı.
لست مستعدًا لم يكتمل البرج بعد

Saha testine hazır değilim.
أنا لست ! مستعدًا لتجربة الحقل

Sanırım.. ben buna pek hazır değilim.
أعتقد بأنني لست مستعدًا لهذا

Henüz hazır değilim.
لست مستعدًا بعد

Henüz tekrar ticari bir uçakla seyahat etmeye hazır değilim.
لست مستعدًا بعد للطيران التجاري، لذا...

hazır değilim.
لست مستعدًا لهذا

Belki avlanmak için hazır değilim.
ربما أنا لست مستعدًا للصيد

- Elleme. hazır değilim.
إياك لست مستعدًا.

Hayır, hazır değilim.
-كلا، أنا لست مستعدًا

Size söyledim. hazır değilim.
-لقد اخبرتكم، أنا لست مستعدًا

hazır değilim!
لست مستعدًا

Benden daha hızlı olabilirsin ama Zoom ile tek başına mücadele etmeye hazır değilsin.
قد تكون أسرع مني لكنك لست مستعدًا لمواجهة (زووم) وحدك

- Daha hazır değilsin!
-أنت لست مستعدًا لهذا بعد