"لست مضطرًّا" - Traduction Arabe en Turc

• zorunda değilsin
• gerek yok

Konuşmak falan zorunda değilsin. İnsanlarla olmak iyi gelir ama.
لست مضطرًّا للتحدث أو نحوه، لكن يفضَّل أن تكون مع أناس.

Bunu yaparken burada durmak zorunda değilsin.
لست مضطرًّا للبقاء هنا وحضور هذا.

Tam önünde duruyorum. Burda değilmişim gibi konuşmana gerek yok.
إنّي ماثلة أمامك، لست مضطرًّا للحديث عنّي بصيغة الغائب.

Baba, biliyorum. Benim için endişelenmene gerek yok.
أعلم يا أبي، لست مضطرًّا للقلق عليّ.

- Bunu yapmak zorunda değilsin.
-أجل، لست مضطرًّا لفعل ذلك . -حقًّا؟

Gitmek zorunda değilsin. Hâlâ bir hayatın olabilir.
(ماسيو)، لست مضطرًّا للمغادرة، ما زال بوسعك أن تنعم بحياة.

Dean bekle bir saniye. Bunu yapmak zorunda değilsin.
(انتظر يا (دين لست مضطرًّا للقيام بهذا

Eğer bana hatırlatmak gerek yok. Ne kadar değerli benim kargo olduğunu.
"لست مضطرًّا لتذكرتي كم أن حمولتي نفيسة"