"لست واحدا منهم" - Traduction Arabe en Turc

• onlardan biri değilim
• onlardan biri değilsin
• onlardan değilim
• Onlardan biri olmadığını

Ben onlardan biri değilim. Bomba olup olmadığını bilmiyorum. Patlayıcılar nerede?
أنا لست واحدا منهم أنا لا أعلم إذا كانوا سيصنعون قنابل أم لا

Görüyorsun ki ben onlardan biri değilim.
يمكنك ان تتاكدي انني لست واحدا منهم

Ateş etme ben onlardan biri değilim.
لا تطلق.. لا تطلق انا لست واحدا منهم

İnsan gibi yetiştirilmiş olsan da onlardan biri değilsin.
-رغم أنك نشأت كإنسان لكنك لست واحدا منهم

Sen onlardan biri değilsin.
أنت فعلا لست واحدا منهم

Burada bir çok inançsızlar var biliyorum ama ben onlardan değilim.
أعرف أن هناك الكثير من الكفار، ولكن أنا لست واحدا منهم.

Onlardan biri olmadığını söylemiştin.
لقد قلت أنك لست واحدا منهم

Evet, ama ben onlardan biri değilim.
أنا لست واحدا منهم

Ben onlardan biri değilim.
أنا لست واحدا منهم

onlardan biri değilim. Sizden yanayım.
لست واحدا منهم أنا في جانبكم

onlardan biri değilim.
أنا لست واحدا منهم

Ve ben onlardan biri değilim.
و انا لست واحدا منهم

Ama onlardan biri değilim.
لكن أنا لست واحدا منهم.

- Söylüyorum. onlardan biri değilim.
أنا، أنا لست واحدا منهم

Sen onlardan biri değilsin.
انت لست واحدا منهم

Belli ki sen onlardan biri değilsin.
من الواضح أنك لست واحدا منهم.

Ama sen onlardan biri değilsin.
ولكنك لست واحدا منهم.

Lütfen efendim! Ben casus değilim! onlardan değilim!
من فضلك يا سيدى اننى لست جاسوسا اننى لست واحدا منهم

Ben onlardan değilim.
أنا لست واحدا منهم.

Onlardan biri olmadığını biliyorlar.
هم يعلمون أني لست واحدا منهم