"لسخرية القدر" - Traduction Arabe en Turc

• ironik
• İroniye
• ironi
• ironisi

Ve sonra ironik bir şekilde, konuşmadan, kahraman olarak nitelendirildim, ...bu hiç istemediğim bir nişandı.
, و لسخرية القدر , بعد تحدثي , دعيت بطلاً ثناء لم أطلبه

Çok ironik, kariyerinizi ülkeyi koruyan bir programı gizlemek için riske attınız.
يا لسخرية القدر. أنت خاطرت بحياتك المهنيّة في تخبئة برنامج مُصمّم لحماية البلاد،

Şu an tahtta oturanın o olması ve benimse sorunun kaynağı olmam ironik.
ويا لسخرية القدر في كونه الآن متربّعًا على العرش بينما أن بمثابة الشوكة بحلق الجميع.

Şu ironiye bakın. Sen, çok fazla iyilik yaptın.
وهذا لسخرية القدر لأنّك فعلتِ خيراً كبيراً

"Şanslı ve başarılı bir insansın." İroniye gel.
"لقد كنت محظوظة وناجحة" يا لسخرية القدر

Dışarı bir göz atın ve gerçek ironi örnekleri bulun.
إذهب و ابحث عن هذه الامثلة الحقيقة لسخرية القدر

Ve hayatımın büyük ironisi kadınları da seviyor olmam.
و لسخرية القدر أنا أحب النساء أيضاً

ironik olarak, bununla kellemin uçurulması emredilmişti.
...لسخرية القدر ، قاتل مأجور إستخدمه لـيقتلع

Onun koruyucularından biri kendisi. İronik.
إنه مسّجل كأحد حراسها يا لسخرية القدر

İronik.
إنّها لسخرية القدر

Ama çok ironik.
و لكن لسخرية القدر

İronik, değil mi?
يا لسخرية القدر

Ne kadar ironik.
...يا لسخرية القدر

İronik.
يا لسخرية القدر!

Oh.Bu Annabelle... Ne kadar ironik !
(هذه (أنابيل يا لسخرية القدر

Liv...ironik.
(ليف)، يا لسخرية القدر!

İroniye bak.
يا لسخرية القدر!

- Ironiye bak. - Neredesin sen?
-يا لسخرية القدر

Beni tam burada, bu hücrede tutardı. Ve bu ironi hoşuma gitmedi sanma.
حبسني في هذه الزنزانة عينها، ولا تظنيني غير ممتن لسخرية القدر.

Ah söyleme. Eğer Bu ironi takdir yok.
لا تنكر امتنانك لسخرية القدر للوضع الراهن.

El Feneri tutuştu. Dramatik ironisi nasıl bunun?
الـ"تورتش" احترقت، يا لسخرية القدر