"لسرير" - Traduction Arabe en Turc

• yatağa
• yatak
• yatağına
• yatağı
• çekyat

O olay öyle olmadı, Lloyd. Annen yatağa benimle girmişti.
هذا ليس تماما ما حصل لويد امك اتت لسرير معي

Yataktan yatağa sekip, gördüğümü yakalıyor ve yoluma devam ediyordum.
متنقلا من سرير لسرير ملتقطا كل ما أستطيع الحصول عليه مسرعا به

- 2,5 Dolar. - Bu tek bi yatak parası bile etmez.
حوالى دولاران ونصف هذا لا يكفى لسرير واحد

Büyük bir yatak için yerin olduğunu sanmıyorum.
لا أعتقد أن لديك مساحة بالغرفة لسرير كبير كالذى كان عندك

Kanlı yatağına hoş geldin ya da zafere.
مرحبا بكم لسرير الدم أو النصر

Bu, Milan Düşesi bir kez daha Majestelerinin yatağı için müsait anlamına geliyor.
وهو ما يعني أن دوقة ميلان مرة أخرى متاحة لسرير جلالتكم

Ve sen tüm yıllar boyunca peşinde koştuğun neyse artık bulabildiğin her fırsatta kendini yatağa attın.
وطرحتِها على كل طاولة جانبية لسرير وجدتيها أمامك بينما كنت تلحقين بأي ٍ كان

Benim hayal ettiğim şekle tam olarak uymasa da hadi seni yatağa götürelim.
هذا مالم اكن اتخيله دائماً لكن دعنا نأخذك لسرير

O hastanedekinden sonra normal bir yatağa dönmek çok güzel.
كم هي جميلة العودة لسرير عادي بعيدا عن المستشفى

Her gece evindeki boş yatağa geldiğinde kendine söylediğin bu mu?
هل هذا هو ما تقولينه لنفسك عند عودتك لسرير خالى ليلا ؟

Son olarak, çok amaçlı kullanılabilecek alanlar ve ev gereçlerimiz olsun isteriz. Tuvaletle birleştirilmiş bir lavabo, aynı mekanda yatağa dönüştürülebilen bir yemek masası gibi. Küçük bir yan sehpa uzatılarak 10 kişilik masa haline gelebiliyor.
وأخيرًا، نحتاج مساحات وأدوات متعددة الاستخدام حوض مع المرحاض طاولة طعام تتحول لسرير نفس المساحة منضدة جانبية صغيرة تُفتح لتسع 10 مقاعد

Bir yatağa mı ihtiyacın var?
إذن ، تحتاجين لسرير ، أليس كذلك؟

Balkabağına dönüşmeden önce yatağa gidiyorum ben.
أجل وأنا سأذهب لسرير قبل أن أنقلب " يقطينه "

İkinci bir yatağa hiç ihtiyaç duymadık.
لمْ نحتج أبدًا لسرير ثانٍ هُنا

Benimle yatağa girmek için vaktin var mı?
هل لديك الوقت لتذهب لسرير معى؟

Ekstra yatak gerekirse koridorun sonundayım.
اسمعن , ان احتجتن لسرير أخر يمكنني النوم في الخارج

Evinin fotoğraflarında yatak olarak kullanılan bir çekyat var.
صور من شقتها تشير الى اريكة قابلة للطى تتحول لسرير

Sadece bu köyden bir genç için bir yatak istiyoruz!
نحت فقط نحتاج لسرير واحد لشاب من هذه القرية

Gündüz yatağına neden ihtiyacımız var?
لماذا نحتاج لسرير نهاري

Annemin hastane yatağı için bir kaç çarşaf almam gerekiyor da.
اريد ان اخذ بعض الكتان لسرير امي الطبي