"لسعة" - Traduction Arabe en Turc

• ısırığı
• sokması
• ısırdı
• wedgie
• sokmasına
• ısırmasından
• ısırığından

Unutma, sivrisinek ısırığı bakteri yuvasıdır.
تذكّر، أن لسعة النّاموسة هي مرتع للبكتيريا.

Belkide yılan ısırığı ile ölmek benim için kendini soğuk bir ahırda.
ربما الموت في المزرعة من لسعة ثعبان أكثر ملائمة من الموت

O arı sokması yüzünden eczacıya gitmelisiniz.
يجب أن تذهب للصيدلية من أجل لسعة الدبور تلك..

Biliyor musun arı sokması öldürücü olabiliyor
أتعلم أن لسعة النحل يمكن أن تكون قاتلة ؟

Denizanası ısırdı sanırım ya da onun gibi bir şey.
انها لسعة قنديل البحر او ماشابه

Ayrıca bir de atomik wedgie var.
هناك أيضاً لسعة ذرية

Arı sokmasına karşı alerjim var.Tek bir sokma beni öldürebilir.
لدي حساسية من لسع النحل لسعة واحدة يمكن أن تقلتني

Ama yine de küçük çocukları ani soğuk ısırmasından korumak için giysileri tamamen kapatmak şart.
مع ذلك ما يزال لزاماً على الأطفال الصغار أن يُخاطوا داخل ملابسهم لتجنب لسعة صقيعٍ مباغتة

Arı sokması veya örümcek ısırığı gibi basit şeyler de olabilir.
يمكن ان تكون ببساطة لسعة نحلة او عضة عنكبوت

Lanet böcek ısırığı.
لسعة حشرة لعينة

- Sadece bir örümcek ısırığı. - Öyle mi?
تلك لسعة عنكبوت هل هي كذلك ؟

- Evet, örümcek ısırığı. - Harika.
نعم تلك لسعة عنكبوت عظيم

Sivrisinek ısırığı. Ne biliyorsun?
لسعة بعوضة ،، ماذا تعرف؟

- İnsanlar eşekarısı sokması sonucu ölebilir, fakat...
يمكن أن يموت الناس من لسعة الزنبور

Arı sokması gibi ya da kıymık batması.
مثل لسعة نحلة او بتر أحد الأعضاء

Kanser için arı sokması tedavisini hiç duymuş muydun mesela?
هل سمعت بعلاج لسعة النحل للسرطان ؟

Bunun bir arı sokması olmadığını düşünelim.
الأن، لندعِ بأنها لم تكُن لسعة نحل

Hayır, sanırım beni örümcek ısırdı ya da arı soktu.
لا, اظن ان لدي عضة عنكبوت او لسعة نحل

Belki de bir "wedgie" alacağım.
ربما سأحصل على "لسعة"

Eğer birisinin arı sokmasına karşı allerjisi varsa, bu çok tehlikeli komplikasyonlara neden olabilir.
إذا كان هناك شخص لديه حساسية ضد لسعة النحل ذلك سيؤدي إلى مضاعفات خطيرة

Bu bir arının ısırmasından olabilir mi?
هل حدثت بسبب لسعة نحلة واحدة صغيرة؟

Bu kadar basit mi? Yılan ısırığından korkarım.
الأمر بتلك البساطة أخاف لسعة الأفعى