"لسماع صوتك" - Traduction Arabe en Turc

• Sesini duymak
• Sesini duyduğuma
• Sesinizi duymak
• sesini duymaya

Leonard, Tanrım Sesini duymak ne güzel.
ليونارد , يا الهي , كم أنا سعيدة لسماع صوتك

Sesini duymak istemem dışında, bir iyilik isteyecektim.
، حسناً ، أنا محتاجٌ لسماع صوتك . أريدُ مِنكِ معروفاً

Bunca yıldan sonra senin Sesini duymak hoş bir sürpriz oldu.
ولقد كانت هذه مفاجأة سارة لسماع صوتك بعد سنوات عديدة.

Bu diyeceğimi hiç düşünmezdim Sesini duyduğuma sahiden de sevinmiş gibiyim.
مرحباً، لم أعتقد أبداً أنّني سأقول هذا لكنني سعيد لسماع صوتك.

Sesini duyduğuma memnun oldum. Cumartesi için bir ziyaret isteği yaptım.
. أنا مسرور لسماع صوتك . طلبت زيارتك يوم السبت

Sesinizi duymak güzel, efendim.
أنا سعيد لسماع صوتك ياسيدى

Sesini duymak istedim
عزيزتي أنا حقاً أحتاج لسماع صوتك

Hayır, hayır, hayır. Sesini duymak çok güzel.
كلا، كلا، كلا أنا مسرور لسماع صوتك

Sesini duymak ne güzel. İyi misin?
سررت لسماع صوتك هل أنتِ بخير ؟

Tanrım seni çok özledim.Sesini duymak harika
اشتقت إليك كثيراً سعيدة لسماع صوتك

Sesini duymak istiyorum, konuş.
‎أنا متلهف لسماع صوتك.. هيا. ‏

Vay be, Sesini duymak çok güzel.
الرجل، انه امر رائع لسماع صوتك.

Alo, bebeğim. Sesini duymak için ne kadar sabırsızlıkla beklediğimi anlatamam.
مرحبًا، يا عزيزتي - لا تعرف كم كنتُ مشتاقة لسماع صوتك -

Doktor! Sesini duyduğuma sevindim. - İyi misin?
دكتور، أنا سعيدة لسماع صوتك هل أنتَ بخير ؟

Sesini duyduğuma çok mutluydum bir kadınla.
كنت سعيدة للغاية لسماع صوتك برفقة السيدة

Sesini duyduğuma öyle sevindim ki,Shelley.
لا أستطيع... لا أستطيع لا أستطيع إخبارك. كم أنا سعيد لسماع صوتك شيلي.

Lanet olsun, Jack, Sesini duyduğuma sevindim.
تباً ،جاك ، انا سعيد لسماع صوتك

Çavuş Green. Sesinizi duymak çok güzel.
الرقيب (غرين)، سعيدة لسماع صوتك.

Bay Taylor, Sesinizi duymak ne güzel.
سيد (تايلور)، مسرور لسماع صوتك

sesini duymaya ihtiyacım vardı.
- لكني اشتقت لسماع صوتك