"لسنا بمفردنا" - Traduction Arabe en Turc

    • Yalnız değiliz
        
    • yalnız olmadığımızı
        
    Belki de hayal ediyorum ama sanki Yalnız değiliz gibi. Open Subtitles قد يكون هذا من تخيلي.. لكني.. أشعر كأننا لسنا بمفردنا..
    Hayır, annem yalnız kalmamamız gerektiğini söyledi. Yalnız değiliz ki. Open Subtitles أمي قالت لا يجب أن نكون بمفردنا، ونحن لسنا بمفردنا.
    Hayır..annem yalnız kalmayın dedi..Yalnız değiliz ki Open Subtitles أمي قالت لا يجب أن نكون بمفردنا لكننا، لسنا بمفردنا.
    Tamam, dinle, Yalnız değiliz, bu yüzden hızlı olmalıyız, hadi. Open Subtitles حسنٌ اسمعيني، لسنا بمفردنا لذا علينا التحرّك الآن، هيّا
    İşte bu adam, bizim evrende yalnız olmadığımızı kanıtladı. Open Subtitles وهكذا جاء ذلك الرجل البسيط بالدليل، بأننا لسنا بمفردنا في الكون.
    Şimdiden biliyoruz ki, Yalnız değiliz. Open Subtitles نعرف بالفعل أننا لسنا بمفردنا.
    Yalnız değiliz. Bizim tarafımızda olan biri var. Open Subtitles لسنا بمفردنا هنا لدينا من يحمينا
    Fakat Yalnız değiliz. Open Subtitles لكننا لسنا بمفردنا
    Yalnız değiliz. Open Subtitles نحن لسنا بمفردنا
    Yalnız değiliz. Open Subtitles نحن لسنا بمفردنا
    Burada Yalnız değiliz. Open Subtitles نحن لسنا بمفردنا هنا
    Yalnız değiliz. Open Subtitles نحن لسنا بمفردنا.
    Yalnız değiliz. Open Subtitles نحن لسنا بمفردنا
    Yalnız değiliz. Open Subtitles أننا لسنا بمفردنا
    Evet efendim. Yalnız değiliz. Open Subtitles كلا يا سيدي لسنا بمفردنا
    Yalnız değiliz. Open Subtitles نحن لسنا بمفردنا
    Sakin olun, Yalnız değiliz. Open Subtitles اهدؤا، لسنا بمفردنا هنا.
    Burada Yalnız değiliz. Open Subtitles نحن لسنا بمفردنا هنا
    Yalnız değiliz. Open Subtitles .نحن لسنا بمفردنا
    Yalnız değiliz. Open Subtitles نحن لسنا بمفردنا
    Sadece Kâinat'ta yalnız olmadığımızı değil aynı zamanda, çaresizce ve neşe içinde zayıf olduğumuzu da öğrendik. Open Subtitles لقد تعلمنا بأننا لسنا بمفردنا وحسب، ولكننا تعلمنا بأننا بدون أسلحة أيضًا.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus