"لسنا قتلة" - Traduction Arabe en Turc

• katil değiliz
• katili değiliz
• katiller değiliz

Bu cenaze levazımatcısı ne derse desin, biz katil değiliz.
لسنا قتلة بغض النظر عما يظنة هذا الحانوتى

Ciddiyim. Dur! Biz katil değiliz.
آمرك أن تتوقف وأنا أعني ذلك نحن لسنا قتلة

Kiminle çalıştığınızı sanıyorsunuz bilmiyorum ama biz katil değiliz.
أنا لا أعرف من كنت تعتقد كنت تعمل مع، ولكن نحن لسنا قتلة.

Affedersiniz bayım, içimizde istek var ama biz katil değiliz.
عفوا يا سيدي. روحي على استعداد... ولكن نحن لسنا قتلة.

Gerçek şu ki köpek katili değiliz.
الحقيقة هي، نحن لسنا قتلة الكلب.

Biz soğukkanlı katiller değiliz.
لسنا قتلة بلا رحمة

- Biz katil değiliz. Suç babalarıyız. - Evet.
نحن لسنا قتلة , نحن أسياد الجريمة صحيح .

Biz katil değiliz.
لسنا قتلة, الشيطان يريدني أن أفعل ذلك

Öldürmelisin. Patronlarımızın ne kadar kötü olduğu önemsiz. katil değiliz.
لا أكترث ما مدى سوء رؤسائنا، لسنا قتلة.

Patronlarımız şeytanın teki olması umurumda değil, katil değiliz biz de.
لا أكترث ما مدى سوء رؤسائنا، لسنا قتلة.

Ve ayrıca biz katil değiliz.
أجل، ولكن أنا . -ولكن أيضاً، نحن لسنا قتلة

Bizler katil değiliz.
لسنا قتلة بل جنود ، مفهوم؟

Biz katil değiliz, Sonia.
نحن لسنا قتلة يا سونيا

Ve biz katil değiliz.
او نقتله ونحن لسنا قتلة

- Niyeymiş o? Biz katil değiliz de ondan.
لأننا لسنا قتلة

Öncelikle biz katil değiliz.
نحن لسنا قتلة بعد كل شيء.

Ama katil değiliz.
و لكننا لسنا قتلة.

Çok komik. Biz seri katil değiliz.
هذا رائع ، نحنُ لسنا قتلة

- Biz katil değiliz, Albay.
- نحن لسنا قتلة يا كولونيل

Özellikle polis katili değiliz.
وخصوصا لسنا قتلة رجال شرطه...

onlar gibi profesyonel katiller değiliz.
ربّما لسنا قتلة محترفون مثلهم