"لسنا مثل" - Traduction Arabe en Turc

• gibi değiliz
• da benzemeyiz
• gibi olmadığımızı

Biz o hayvanlar gibi değiliz.
نحن لسنا مثل هؤلاء الحيوانات هذا ليس نحن

Biz aşağıdaki itler gibi değiliz.
نحن لسنا مثل هؤلاء الحمقى في الطابق السفلي.

Beğen ya da beğenme. Biz diğer insanlar gibi değiliz.
يارجل سواء أعجبك ذلك أم لا نحن لسنا مثل النّاس الآخرين

Ailem... Biz diğer vampirler gibi değiliz.
عائلتي, نحن لسنا مثل غيرنا من مصاصي الدماء

Biz İkizler'in güneyindeki insanlara benzemeyiz. İkizler'in kuzeyindeki insanlara da benzemeyiz.
"لسنا مثل الناس جنوب قلعة "التوأم "ولسنا مثل الناس شمال قلعة "التوأم

Diğer insanlar gibi olmadığımızı ve beraber kalmamız gerektiğini konuşmuştuk, hatırlıyor musun?
هل تتذكر حديثنا عن كوننا لسنا مثل بقية الناس، ويجب أن نبقى مع بعضنا؟

Biz Vulcan'lar gibi, Mr. Spock gibi değiliz daha çok Kaptan Kirk gibi kel kovboylarız. ya da hırslı idealist Dr. McCoy gibi.
نحن لسنا مثل فولكانز، مثل السيد سبوك، نحن مثل رعاة البقر الجريئين مثل كابتن كيرك، أو مثاليين عاطفيين مثل الدكتور مككوي.

Ailem, bilirsiniz- - Biz düzenli kiliseye gidenler gibi değiliz...
...انظر ، عائلتي نحن لسنا مثل رواد الكنيسة العاديين

Biz bu dünyadaki diğerleri gibi değiliz!
نحن لسنا مثل الآخرين على هذه الأرض

Çünkü biz diger çiftler gibi değiliz.
لأننا لسنا مثل الثنائيات الأخرى

Normal insanlar gibi değiliz, değil mi?
نحن لسنا مثل الناس العاديين أليس كذلك؟

Nihayetinde, biz diğer inbotlar gibi değiliz, bunu fark edeceklerdir ve belki de insan gibi yaşamamıza izin verirler.
فأخيرا نحن لسنا مثل البشر-الآليين الآخريين سيرون كم نحن مميزين وربما يجعلونا نصير مثلهم

Biz oyundaki o insanlar gibi değiliz.
نحن لسنا مثل أولئك الناس في المسرحية.

Demek istediğim biz, buradaki vahşiler gibi değiliz, hepsi bu.
انظروا، ما أعنيه هو... نحن لسنا مثل هؤلاء المتوحشين هنا. هذا كل شيء.

Biz onlar gibi değiliz. Biz askeriz.
لسنا مثل أؤلئك الأشخاص نحنجنود!

Kız ve erkek kardeş gibi değiliz.
نحن لسنا مثل أخٍ و أخت.

Biz diğer şirketler gibi değiliz.
نحن لسنا مثل غيرنا من الشركات

Donahuelerin Passat'ını kullandığım tek seferin bu olduğunu söylemek isterdim, ama biz Donahue'ler gibi değiliz.
أود أن أقول بأني استخدمت سيارة " "آل (دوناهيوز) تلك المرة فقط "لكننا لسنا مثل عائلتهم"

Ama biz Kabir gibi değiliz.
لكننا لسنا مثل كبير

Biz o kızlar gibi değiliz. En azından ben değilim.
لكننا لسنا مثل أولئك الفتيات

İkizler'in kuzeyindeki insanlara da benzemeyiz.
ونحن لسنا مثل الشعب شمال التوائم.

Diğerleri gibi olmadığımızı biliyor mu?
إنها تعلم اننا لسنا مثل الاخرين ؟