"لسنا مقربين" - Traduction Arabe en Turc

• yakın değiliz
• samimi değiliz

Çok yakın değiliz ama bu işi halletmem onun için çok önemli.
لسنا مقربين حقاً ولكن أنا أحصل على هذه الوظيفة شديد الأهمية له

Ayrıca bana Ahjumma diyebileceğin kadar hiç yakın değiliz.
.و نحن بالتاكيد لسنا مقربين بما فيه الكفايه لتستمر بدعوتي بـ أجما

Pek yakın değiliz. Ona bir iş bul.
لسنا مقربين لهذه الدرجة , جد له وظيفة

Seninle bu kadar yakın değiliz.
نحن لسنا مقربين كفاية من اجل ذلك

samimi değiliz. Deli gibi, koşarak sana anlatmaya geldim.
نحنُ لسنا مقربين, لذا أسرعتُ هُنا كي أخبركِ.

Çok yakın değiliz.
لسنا مقربين لبعضنا.

Çok yakın değiliz.
نحن لسنا مقربين جدا.

- Pek yakın değiliz.
نحن لسنا مقربين من بعضنا

O kadar da yakın değiliz.
لسنا مقربين إلى هذا الحد

yakın değiliz. Hem de hiç.
لا , لسنا مقربين على الاطلاق

yakın değiliz, ailem yani.
لسنا مقربين من بعضنا

yakın değiliz.
إننا لسنا مقربين

yakın değiliz.
نحن لسنا مقربين.

- Var, pek yakın değiliz.
-أجل، لسنا مقربين

O kadar samimi değiliz.
, أنا وهي لسنا مقربين جداً , على أية حال, لقد عانت من تشنجات سيئة

Annem ve ben pek samimi değiliz.
في الحقيقة, أنا وأمي لسنا مقربين جداً