| Yanlış anlaşılma için özür dilerim, ama buradaki anlaşma yaşam üzerine. | Open Subtitles | آسف لسوء الفهم ولكن الحياة هي الصفقة هنا |
| Önemli değil, ondan hoşlandığını sandım, Yanlış anlaşılma için üzgünüm. | Open Subtitles | انه بخير. وأظن أنك تحب بلدها؟ آسف لسوء الفهم , أليس كذلك؟ |
| Yanlış anlaşılma için özür dilerim. | Open Subtitles | أنا آسف لسوء الفهم. |
| Evet, evet. Şu doğum günü partisi olan. Karışıklık için üzgünüm Bayan... | Open Subtitles | نعم ، حفل عيد الميلاد .. أنا آسف لسوء الفهم يا سيدة |
| Evet, evet. Şu doğum günü partisi olan. Karışıklık için üzgünüm Bayan... | Open Subtitles | نعم ، حفل عيد الميلاد أنا آسف لسوء الفهم يا سيدة ... |
| Dün geceki Karışıklık için özür dilerim. | Open Subtitles | أنا أسفه لسوء الفهم الليلة الماضية |
| Yanlış anlaşılma için kusura bakmayın. | Open Subtitles | آسف لسوء الفهم |
| Yanlış anlaşılma için özür dilerim Bay Farrow. | Open Subtitles | آسفون لسوء الفهم (سيد (فارو |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 