| Çöpünü al ve beni yalnız bırak. | Open Subtitles | إحتفظ بقمامتك و دعنى لشأنى |
| Şimdi beni yalnız bırakın. | Open Subtitles | أتركنى لشأنى الآن |
| Beni yalnız bırak! | Open Subtitles | - لا , دعونى لشأنى ! |
| Tanrı ya açık olsun ya da beni rahat bıraksın. | Open Subtitles | يجب ان يجعل الرب نفسه واضحا او ليتركنى لشأنى |
| Hey, beni rahat bırak! | Open Subtitles | هيه , اتركنى لشأنى |
| Hey, aşağıya kay! Beni rahat bırak. | Open Subtitles | إليك عنى دعنى لشأنى |
| - Beni yalnız bırak! | Open Subtitles | أتركنى لشأنى - |
| Böylece beni rahat bırakırsın. | Open Subtitles | وأتركينى لشأنى |
| Beni rahat bırak. | Open Subtitles | دعنى لشأنى |
| Beni rahat bırak. | Open Subtitles | -أتركينى لشأنى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 