Hayvan Çalışması rozeti için beslenme şekillerini inceliyordum, buna denk geldim. | Open Subtitles | أنا ارسم الوجبات الغذائية لشارة الدراسة الحيوانية ومشيت من خلال هذا |
Arkeoloji rozeti için seçtiğimiz yer, eskiden gardiyanların "mahkûmun suratına vur" adını verdikleri oyunun alanıymış." | Open Subtitles | لشارة علم الآثار الخاصّة به عثرنا على بقعة في الأيام القديمة حيث كان الحراس يلعبون لعبة تُدعى اركل وجه السجين |
Sanırım idarî subay rozeti için gerçekten yalakalık yapıyorsun. | Open Subtitles | أخمن أنك كُنت في حاجة ماسة لشارة الضابط التنفيذي تلك |
Yoksa taktığın rozeti rezil etmen mi | Open Subtitles | أو ربما تقصد من التسبب بالاحراج لشارة الخدمة التي تحملها ؟ |
Sen haklıydın. Sikim böyle işi .Sikim rozeti. | Open Subtitles | انت محق تبا لالعمل وتبا لشارة الشرطة |