Ne derler bilir misin? Ölmek isteyen birine yapılacak son iyilik üzerinde isminin yazdığı bir haçtır. | Open Subtitles | أقل ما تتمناه لشخص يريد أن يموت، هو صليب مكتوب عليه إسمه |
Oğlunu bu kadar çok geri isteyen birine göre hakkında pek bir şey bilmiyor gibisin, Michael. | Open Subtitles | اليس ذلك غريباً لشخص يريد أن يرى أبنه مهما كلفه الأمر يبدو أنك لاتعرف شيء عنه يا مايكل؟ |
Onu yeryüzünden silmek isteyen birine satmayı nasıl düşünebilirsin? | Open Subtitles | كيف يمكنك بيعه لشخص يريد فقط أن يتخلص منه من على وجه الأرض؟ - |
Boşanmak isteyen biri için, neden her aradığında koşuyorsun? | Open Subtitles | بالنسبة لشخص يريد الطلاق لماذا سعيت إليها عندما اتصلت |
Hayat kurtarmak isteyen biri için fazlasıyla cana kıyma sıkıntın olduğu kesin. | Open Subtitles | بالنسبة لشخص يريد إنقاذ الأرواح، لا تهتمّ بقتل الناس إطلاقاً |
Az önce intihara meyilli bir kişinin acil durum formunu faksladım. | Open Subtitles | لقد قمت بإرسال فاكس عاجل لشخص يريد بالإنتحار |
Hem de Çin Lokantası açmak isteyen birine. | Open Subtitles | لشخص يريد أن يفتتح مطعماً صينياً |
Seni öldürmek isteyen birine konumunu tweetlememelisin Jonah. | Open Subtitles | ) عليك ألّا تغرد بموقعك لشخص يريد قتلك |
Veteriner olmak isteyen biri için mükemmel bir okul. | Open Subtitles | إنها مثالية لشخص يريد أن يصبح طبيباً بيطرياً. |
Şey, oğlunuzun vekaletini çok isteyen biri olarak... onun hakkında pek bir şey bildiğiniz söylenemez, Bay Dawson. | Open Subtitles | حسناً، بالنسبة لشخص يريد التمتع بحقوقه كوالد بهذه الطريقة لا يبدو أنك تعرف الكثير عن ابنك يا سيد (دوسون)؟ |
Yazar olmak isteyen biri için mi? | Open Subtitles | بالنسبة لشخص يريد أن يصبح كاتبًا... |
Az önce intihara meyilli bir kişinin acil durum formunu faksladım. | Open Subtitles | لقد قمت بإرسال فاكس عاجل لشخص يريد بالإنتحار |