- Evet, otobüs bileti almak için. - Pekâlâ, cezalısın. | Open Subtitles | ـ أجل، لشراء تذكرة الحافلة ـ كذلك، حسنٌ، أنت معاقب |
Ona uçak bileti almak için kendi uçuş millerini kullanmadan önce bunu düşün. | Open Subtitles | لذا فكري في هذا قبل ان تستخدمي بريدكِ لشراء تذكرة طائرة لها |
Buraya, Londra'ya bilet almak için gelmiştim. | Open Subtitles | اضطررت لشراء تذكرة سفر إلى لندن للوصول الى هنا. |
Bir bale gösterisine bilet almak için senin paranı kullandım. | Open Subtitles | استخدمت مالك لشراء تذكرة لحفل باليه. |
Çünkü Amerika'ya bir bilet almam gerekiyor. Tanrım. | Open Subtitles | لأنني بحاجة لشراء تذكرة للعودة لأمريكا. أوه، يا إلهي. |
Bir de bilet almam gerekti. İnanabiliyor musunuz? | Open Subtitles | إضطررتُ لشراء تذكرة هل تصدّقين ذلك؟ |
Biri onunla Brezilya'ya bilet almış. Bir saat sonra SFO havaalanından kalkıyor. | Open Subtitles | إستخدمها أحدهم لشراء تذكرة سفر للبرازيل ستغادر الطائرة مطار "سان فرانسيسكو" الدولي خلال ساعة |
Malloy'un eşkaline benzeyen biri nakitle Glasgow'a bilet almış. | Open Subtitles | رجل يطابق أوصاف (مالوي) دفع للتو نقداً لشراء تذكرة إلى "غلاسكو". |
Birini kullanarak internetten uçak bileti almış, bir kaç dakika önce. | Open Subtitles | عن جميع اسماء (بالهام) المستعارة، اتضح أنه استخدم واحداً لشراء تذكرة طيران على الانترنت، منذ بضع دقائق فقط |
Ona uçak bileti almak için kendi uçuş millerini kullanmadan önce bunu düşün. | Open Subtitles | لذا فكري في هذا قبل ان تستخدمي بريدكِ لشراء تذكرة طائرة لها |
Piyango bileti almak için iyi bir gün. | Open Subtitles | - حسنا ً - يوم رائع لشراء تذكرة الياناصيب تلك |
Tony yaşıyor. Bir uçak bileti almak için kredi kartını kullanmış. | Open Subtitles | توني" حي لقد استخدم بطاقته"* *المصرفيه لشراء تذكرة طيران |
Şuna bakın bir de, şüphelinin Amerika'ya uçak bileti almak için kullandığı kredi kartını inceledik. | Open Subtitles | ... إليكم هذا لقد سحبنا البطاقة الإئتمانية التي استعملها مشتبهنا لشراء تذكرة طائرته للولايات المتحدة |
Eğer bilet almak için bekleseydim trenimi kaçırırdım. | Open Subtitles | كنت لأفوّت القطار إن ذهبت لشراء تذكرة |
bilet almak için bekliyordum. | Open Subtitles | كنت انتظر لشراء تذكرة. |