Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"لشعركِ" - Traduction Arabe en Turc
-
Saçına
-
Saçın için
| - Saçına bir şey yapmalısın. | Open Subtitles | لابد لكِ من عمل شيء ما لشعركِ ماذا؟ |
| Ya Saçına ne yapmışsın öyle? | Open Subtitles | وماذا فعلتِ لشعركِ ؟ |
| - Beğeneceğini düşünmüştüm. Ya Saçına ne yapmışsın öyle? | Open Subtitles | وماذا فعلتِ لشعركِ ؟ |
| Saçına ne oldu? | Open Subtitles | ماذا حدث لشعركِ ؟ |
| Saçın için üzgünüm. | Open Subtitles | المعذرة لما حدث لشعركِ |
| Saçına dikkat et. | Open Subtitles | انتبهي لشعركِ |