"لشقة" - Traduction Arabe en Turc

• evine
• dairesine
• daireye
• daire
• evini
• apartmanına
• evinin
• daireyi
• in dairesinin
• apartmanındaki

Morgan, Patrick'in evine en yakın çamaşır yıkama yerinin burası olduğunu söyledi.
مورغان قال ان هذه المصبغة هي الأقرب لشقة باتريك واكر

İlk tanıştığımız günü ve erkek arkadaşının evine gidip televizyonunu geri istememi rica ettiğini ve 2 metrelik o adamın pantolonumu alışını hatırla.
أتذكرين أول يوم قابلتك به و سألتني فيه أن أذهب لشقة صديقك لأسترد لك تلفازك؟

Mickey, yarın bir kaç kişiyle Luca'nın dairesine git.
مايكى غدا خذ رجلين معك و اذهبوا لشقة لوكا و انتظروة حتى يأتى

Bu sabah polisten Mulder'ın dairesine gitmem için bir telefon aldım.
مبكراً هذا الصباح تلقيت مكالمة من الشرطة.. سألوني أن آتي لشقة العميل مولدر.

Bobby Fischer 6 yaşındaydı annesi aileyi Ebbets Field yakınında küçük bir daireye taşıdığında
بوبي فيشر كان في السادسة عندما نقلت امه العائلة لشقة صغيرة قرب ابّست فيلد

Bu daire yaşlı kadının dairesini tam karşıdan görüyor.
هذا المكان منظر مباشر لشقة السيدة العجوز

Sen, Tasha'nın evine gelirsin ve ben de her şeyi rayına oturtacağım.
سيتوجب عليك أن تأتي لشقة تاشا , وأنا سوف أهتم بكل شيء آخر

Ve sonra Keo'nun evine gider ve Keo onu vurur, - Nefsi müdafa tabii. - Hayır öyle olduğunu sanmıyorum.
ثم يذهب لشقة " كايو " وهو يقتله بزعم الدفاع عن النفس

Margaret'ın evine gitmek için otelden taksiye bindim. Ama Henry çoktan oraya gidip ayrılmıştı bile.
أخذت الحافلة من الفندق لشقة "مارجريت" , لكن "هينرى" كان قد وصل لهناك و رحل.

Modelin evine Hong Kong polisi geldi.
شرطة "هونج كونج" قد وصلوا لشقة عارضة الأزياء

Niye delikten baktığımı merak ediyorsan Penny'nin evine gelen oğlanı görmeye çalışıyorum.
لو أنك تتساءل لماذا أنا أحدق منخلالثقبالباب، أنا أحاول أن ألقي نظرة على الشاب الذي أتى لشقة "بيني"

Bu sabah polisten Mulder'ın dairesine gitmem için bir telefon aldım.
مبكراً هذا الصباح.. تلقيت مكالمة من الشرطة.. يسألوني أن آتي لشقة العميل مولدر.

Bir gün sonra Charlotte eski dairesine geri döndü.
وبعد بضعة أيام، جاء شارلوت موطن لشقة قديمة لها.

Öyleyse ilk önce kurbanın dairesine gidip orada bir şeyler var mı diye bakacağız.
إذن علينا الذهاب لشقة الضحية الاولى لنرى إن كان هنالك شيء

Cebimdeki 6 dolarla bir yabancının dairesine gitmek için taksi tuttum.
أخذت سيارة أجرة لشقة غريب ومعي 6 دولارات في جيبي.

Bilmeni istedim ki bu akşam daireye gelemeyeceğim çünkü sabaha annemle birlikte dans provası yapacağız.
انها انا اريد فقط اخبارك انني لن اعود لشقة الليلة لانه يجب أن اتدرب علي الرقص

İstersen ikimiz de çok daha büyük bir daireye yerleşebiliriz.
ولكن يمكننا الإنتقال معاً ننتقل لشقة أفضل بكثير

daire peşinatım var.
إنَّه لأجل دفعة مقدمة لشقة سكنية

Nick, Jessica Hall'un evini aramak için emir çıkarttır.
نيك,احصل على مذكرة تفتيش لشقة جيسيكا هول

Direk olarak eski erkek arkadaşımın apartmanına, üst kata çıktın ve onun çatlak arkadaşını davet ettin...
أنت مباشرة مشيت لاعلى السلالم لشقة صديقى السابق و دعوت صديقه الغريب

Summers'ın evinin etrafındaki adresleri araştırmanızı istiyorum.
تعليمات جديدة. اريد منكم ان تبحثوا في المناطق المجاورة لشقة سمرز

Ben ve Sandy'nin karşısındaki daireyi kiraladığını biliyoruz nakit ödemiş, yapacağı her işi aramalarla ve kuryelerle halletmiş,
نعلم بأنها استأجرت الشقة المقابلة لشقة كيم و ساندي ودفعت الآجار نقدا ، وقامت بالإهتمام بكل شيء

Lily, Robin'in dairesinin yedek anahtarına ihtiyacım var.
ليلي .. انا بحاجة إلى المفتاح الاضافي لشقة روبن

Siz Lincol'ün apartmanındaki cinayete ilk cevap veren kişisiniz, doğru mu?
كنت أنت أول من يصل لشقة (لينكولن) ليلة الجريمة صحيح؟