"لشقيقي" - Traduction Arabe en Turc

• kardeşime
• Kardeşimin
• Ağabeyime

kardeşime beni affetmesini söyleyen bir mektup göndermiştim.
أرسلت رسالة لشقيقي أطلب منه أن يسامحني للأشياء التي قلتها له

Bak, birileri kardeşime ne olduğunu biliyor ve bunu ortaya çıkarmanın tek yolu geri dönmem.
أنصت ليّ, أحدهم يعرف ما حدث لشقيقي والطريقة الوحيدة لمعرفة ذلك هو أن اعود للمجموعة

Shelby'nin kardeşime anlattığı hikâyelere hiç inanmadım.
لم اصدق القصص التي كانت تسردها لشقيقي ابداً

Yok, bu Kardeşimin. Burda bir iş bulmasına yardımcı olmaya çalışıyorum.
،لا، إنها لشقيقي أحاول أن أساعده بالحصول على عمل هنا

- Kardeşimin bile vardı. - Benimde vardı.
ـ كان لشقيقي واحدة منهم ـ وكذلك شقيقي

Tek istediğim Ağabeyime ne olduğunu öğrenmekti.
انا اردت فقط ان اعرف ماذا حصل لشقيقي

Oğlunuza esrar almak sizin bileceğiniz bir iş ama kardeşime daha fazla bundan vermesini istemiyorum.
عائد عليك رغبتك في شراء حشيش لأجل ولدك، لكني لا أرغب أن يتم منح أي منها لشقيقي

Bunları kardeşime yollasam olur mu?
اتمانعي إذا أرسلت هذه الصور لشقيقي ؟

kardeşime karşı bir şeyler hissettiğimi sanıyorsun.
أنت تظن أنني أكن مشاعر لشقيقي.

Babam yönetimden çekiliyor. Ve şirketi budala kardeşime devrediyor.
أبّي يتنحى ويُسلم الشركة لشقيقي الأحمق

Küçük kardeşime ot falan veremem!
لن أعطي الحشيش لشقيقي الصغير

- kardeşime bir şey hissedemem.
وأنا لا أكن أيّ مشاعر لشقيقي

Gerçekten kardeşime ihtiyacım var.
أنا فقط .. أحتاج حقاً لشقيقي

kardeşime dondurma alıyorum. Jasmine Rose denen yerdeyim.
أنا أحضر بعض المثلجات لشقيقي فحسب، أنا في هذا المحل، (الورد والياسمين)...

Söyle bana, kardeşime ne oluyor?
! هاي,أخبرني ما الذي يحدث لشقيقي !

Eve Kardeşimin yanına gideceğim.
سأعود لمنزلي لشقيقي

Pek Kardeşimin tarzı değildi.
...لم يكن لشقيقي ذوق جيد، لكن

Ağabeyime layık gördüğün kaderin aynısı! Hangi ayı daha zekiymiş bakalım?
نفس المصير الذي تركته لشقيقي! من الأذكى الآن أيها الدُب؟