"لشون" - Traduction Arabe en Turc

• Sean'

Eileen, Sean Casey'ye hastaneden telefon gelirse buraya bağlasınlar.
ايلين إذا كان هناك أي مكالمات من المستشفى لشون كيسي حوليهم إلى هنا.

Sean Medigan'a "Bütün filmlerinize bayılıyorum. Büyük bir hayranınızım.
لقد كانت تقول لشون مادقين بأنها كانت تحب أفلامه و هي معجبة به

Ama lütfen, bu konuşmayı yaptığımızı Sean duymasın.
لذا جَعلتُ تعييناً لشون لرُؤيتها يوم الجمعة. النظرة، سَأَتوجّهُ إلى الغداءِ.

Biz birlikteyken, Sean'ın kız arkadaşları yoktu.
لم يكن لشون صديقات عندما كنا لانزال سويا

Ama öğrenmişlerse, Sean için çok tehlikeli olmuştur.
لكن إذا كان الأمر كذلك، هو كَانَ يمكنُ أَنْ يَكُونَ خطر جداً لشون.

Sean'ın en sevdiği çöp kutularından bazıları senin sokağında.
بعض من حاويات القمامة المفضلة لشون موجودة في منطقتك

Eğer bu anlaşmayı Sean ile yaparsanız eninde sonunda Nate'in yanına, hapse girecek.
,إذا أعطيت الصفقة لشون بالتأكيد سينتهي به الحال في السجن مع نات

Eğer bu anlaşmayı Sean Murphy ile yaparsanız büro yeminizi bozmuş olursunuz.
أنك إذا أعطيت هذا لشون ميرفي أنت تخون ثقة المكتب

- Sean'ı buralara getirmek için çok uğraştık ve senin adını temize çıkaracak diye kendini lekelenmesine izin vermeyeceğiz.
تعبنا ونحن نبني صورة جيده لشون ولا نريد رؤيتها تتلوث فقط بسبب أنه جعل نفسه يصلح صورتك

Evet, Sean'a zamanında ulaşabildik.
أجل .. كنا قادرين على الوصول لشون في الوقت المناسب

Bu sayede Sean Donahue'ya karşı hislerinin olduğunu anladım.
هكذا عرفت أنكِ تشعرين بالإنجذاب لشون دوناهيو

Belki daha fazla. Hugh Stamp, Sean'ın eski dostu, sadece onu tanıyorum.
ربما أكثر يو ستامب , وهو صديق قديم لشون

Böylece, Sean için hazır olduğunda, veya hangi erkek sana aşık olacak kadar şanslıysa, onun için hazır olursun.
وبهذه الطريقة, عندما كنت على استعداد لشون, أو اي من كان آخر هو محظوظ بما فيه الكفاية أن يقع في الحب معك, انت ستكونين مستعده.

Lütfen Sean ile konuşup işleri yoluna koyar mısın?
هل يرجى الذهاب حديث لشون وتصويب بها؟

Sean'a karşı olan duygularını kullandığım için üzgünüm.
وأنا آسف أنني استغلال مشاعرك لشون.

Aramızda bir bağ var sanmıştım ama belli ki Sean'e karşı hâlâ bir şeylerin var. Ben gidiyorum.
ظننت أن بيننا تواصل ولكنك ما زلت تكنين مشاعر "لشون

O evlilik yürümedi çünkü Sean'dan hoşlanıyordun.
لم الزواج لم ينجح في مسعاه cecause كان لديك السواخن لشون.

Sean ve Rebecca için bunlar.
إنها لشون وريبيكا

Sean için üzgünüm.
أنا آسفٌ بشأن ما حدث لشون.

Sean'a karşı duygum falan yok.
ليس لدي مشاعر لشون.