| Söyle şimdi Kimin için çalışıyorsun? | Open Subtitles | اذا , لصالح من تعمل بحق الجحيم ؟ |
| - ...Kimin için çalışıyorsun? | Open Subtitles | إذن لصالح من تعمل ؟ |
| Kimin için çalışıyorsun? | Open Subtitles | لصالح من تعمل ؟ |
| Evet, hadi gerçekçi olalım. Kim için çalışıyorsun? | Open Subtitles | نعم لنكن واقعيين لصالح من تعمل ؟ |
| Kim için çalışıyorsun? | Open Subtitles | لصالح من تعمل ؟ |
| kimin için çalıştığını öğrenmek istiyorum. | Open Subtitles | لا أريد دونات أريد أن أعرف لصالح من تعمل ؟ |
| Kimin için çalışıyorsun? | Open Subtitles | -سأسألك مرة واحدة , لصالح من تعمل |
| Kimin için çalışıyorsun? | Open Subtitles | لصالح من تعمل ؟ |
| Kimin için çalışıyorsun. | Open Subtitles | لصالح من تعمل ؟ |
| Kimin için çalışıyorsun? | Open Subtitles | لصالح من تعمل ؟ |
| Kimin için çalışıyorsun? | Open Subtitles | لصالح من تعمل ؟ |
| Kimin için çalışıyorsun? | Open Subtitles | لصالح من تعمل ُ؟ |
| Hadi konuş, Kimin için çalışıyorsun? | Open Subtitles | تكلم . لصالح من تعمل ؟ |
| Kimin için çalışıyorsun? | Open Subtitles | لصالح من تعمل ؟ |
| Kim için çalışıyorsun sen? | Open Subtitles | لصالح من تعمل بالتحديد؟ |
| Sen Kim için çalışıyorsun? | Open Subtitles | لصالح من تعمل أنت؟ |
| Kim için çalışıyorsun? | Open Subtitles | لصالح من تعمل ؟ |
| Tetikçiyi yakalayıp kimin için çalıştığını öğrenmelisiniz. | Open Subtitles | انت اقبض على القاتلة واكتشف لصالح من تعمل |
| Bu kızı ve Kime çalıştığını bulmalıyız. | Open Subtitles | يجب أن نجد هذه الفتاة، يا رجل لمعرفة لصالح من تعمل. |
| - Kime çalışıyorsun? | Open Subtitles | ـ لصالح من تعمل ؟ |
| Kimin adına çalışıyorsun? | Open Subtitles | لصالح من تعمل ؟ |
| - O kadının kim olduğunu bilmiyorum ama kim için çalıştığını biliyorum. | Open Subtitles | .لا اعرف من تكون تلك المرأة .لكني اعرف لصالح من تعمل |
| Şimdi söyle hangi puştun hesabına çalışıyorsun? | Open Subtitles | اذا , لصالح من تعمل بحق الجحيم . ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 