| Hadi. Bize erkek arkadaşına yaptığın gibi bir şov yap. | Open Subtitles | هيا , ضعينا في مشهدِ مثلَ الذي تقومي به لصديقكِ الحميم. |
| arkadaşına, kaybettiğinden farksız yeni bir el yapabiliriz. | Open Subtitles | بوسعنا صنع يد جديدة لصديقكِ يد لا يمكن التميّز بينها وبين اليد التي فقدها |
| - arkadaşına yetecek yiyeceğimiz yok. | Open Subtitles | حسنٌ، ليس لدينا طعامٌ كافٍ لصديقكِ |
| Arkadaşınıza saygısızlık olmasın da, eğer tüm bahsettiği votka ise Warrington'u sadece üstünkörü anlatmış. | Open Subtitles | كما تعلمين، مع فائق إحترامي لصديقكِ ،إذا كل ما أشار إليه الفودكــا فإنه لا يعرف سوى القليل عن "واريغنتون". |
| Dün gece Arkadaşınıza olanları öğrenmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | أحاول فقط معرفة ما حدث لصديقكِ ليلة أمس |
| Arkadaşınıza iyilik yaptım. | Open Subtitles | -لقد قدّمتُ خدمة لصديقكِ |
| Arkadaşın için üzgünüm lakin tehlike henüz geçmiş değil. | Open Subtitles | يؤسفني ما حدث لصديقكِ لكن لا زال الخطر موجوداً |
| Hazır gelmişken şu yeni hayali erkek Arkadaşın için bir şeyler almalıyız bence. | Open Subtitles | * تحت القلادة ، يا حبيبي * * هيا * تعلمين ، بينما نحن هنا ، يجب حقاً أن نأخذ شيئاً لصديقكِ الوهمي الجديد |
| Bak şimdi erkek arkadaşına! | Open Subtitles | انظري لصديقكِ المسكين الأن |
| Virginia, güzel arkadaşına veda et. | Open Subtitles | (فيرجينيا ) ، قولي وداعاً لصديقكِ |
| Arkadaşın için üzücü olmalı. | Open Subtitles | سيكون الأمر محزناً لصديقكِ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 