| Biliyor musun, senin yaşındayken, kardeşlerim ve babamla balık tutmaya giderdik. | Open Subtitles | عندما كنت فى عمرك كنت أذهب لصيد السمك مع كل اخوانى و مع والدى |
| Kardeşlerim ve babamla beraber, balık tutmaya giderdik. Hepimiz. | Open Subtitles | كنت أذهب لصيد السمك مع كل اخوانى و مع والدى |
| Biliyor musun, senin yaşındayken, kardeşlerim ve babamla balık tutmaya giderdik. | Open Subtitles | عندما كنت في عمرك كنت أذهب لصيد السمك مع كل إخواني و مع والدي |
| Babamla balık tutmaya o göle mi gidiyordum? | Open Subtitles | هل ذهبت لصيد السمك مع والدي في هذه البحيرة ؟ |
| Biliyor musun, senin yaşındayken kardeşlerim ve babamla balık tutmaya giderdik. | Open Subtitles | - حسناً - عندما كنت فى عمرك كنت أذهب لصيد السمك مع كل اخوانى و مع والدى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 