Parmak izi uzmanları ilk kurbanın küvetinin yanında duran ses kaydedicide başparmağa ait bir iz buldu. | Open Subtitles | رفعت بصمة من على المسجل الصغير قرب حوض الأستحمام لضحيتنا الاولى |
Mumyalaştığı için kurbanın parmak izini alabildim. | Open Subtitles | الشكر يعود إلى جثتنا الشبه محنطة كنت قادرة على أن أحصل على شبيهه لضحيتنا |
Çimento kuruyunca kimliği belirsiz kurbanımızın kısmî bir kalıbını saklamış oldu. | Open Subtitles | عندما يجف الاسمنت، فهو يحتفظ بقالب لضحيتنا المجهولة |
Ve de son günlerde, bir paket kili kurbanımızın komşusuna göndermişler. | Open Subtitles | لقد شحنوا مؤخراً رزمة طين للشقة المجاورة لضحيتنا |
kurbanımız üzerinde psikiyatri profili için çalırken bunları buldum. | Open Subtitles | أنا أحدد الشخصية النفسانية لضحيتنا بإستخدام هذه |
Son altı haftada kurbanımıza dört mektup yazmış. | Open Subtitles | لقد كتب لضحيتنا 4 خطابات في أخر 6 أسابيع |
Evet, her ikiside tamamen farklı kişilere aitti. kurbana ait birşey yoktu. | Open Subtitles | نعم، كل واحدة منهم تعود لشخص مختلف تماماً، لاشيئ يعود لضحيتنا |
Bununla beraber Kurbanımızla ve sağdıçlarımız ile ilgili delil var. | Open Subtitles | رغم ذلك هناك أدلة لضحيتنا مشتبكة مع كل رجال العريس |
kurbanın bileğinde bağlanma izi yok muydu? | Open Subtitles | أليس لضحيتنا علامات أربطة على كاحله ؟ |
Ama kurbanın iskeleti, Norveçli bir black metal grubunun mülkünde bulundu. | Open Subtitles | -أجل لكن الهيكل العظمي لضحيتنا وجد بحوزة فرقة (بلاك ميتال) نرويجية |
- kurbanın video günlüklerini araştırıyordum. | Open Subtitles | كنت للتو أتفحص اليوميات المصورة لضحيتنا |
kurbanın oğlu çünkü. | Open Subtitles | نفس اسم الكنية لضحيتنا ابن الضحية... |
Daha bir kaç saat önce yanında kurbanımızın tanımına uyan bir bayanla gelmiş. | Open Subtitles | قام بالتسجيل منذ ساعات قليلة، مع إمرأة تطابق الاوصاف الموجودة لضحيتنا الأنثى |
Daha küçük olan kurbanımızın kimliğini teşhis edebileceğimiz bir parmak izi olmadığı aşikâr. | Open Subtitles | في الواقع لدينا بصمتين لضحيتنا المسكين من المفترض أن تكون معروفه |
Bulduğun şey kurbanımızın gerçek kimliği olmadıkça, umurumda bile değil. | Open Subtitles | انظروا ماذا وجدت فى الصندوق الأخير مالم تكن الهويه الحقيقيه لضحيتنا اذا فأنا لا أهتم |
kurbanımızın toksin testi sonuçları için Harper'ı bekliyoruz ama göğsündeki iz aynı. | Open Subtitles | للحصول على شاشة المواد السامة ، بالنسبة لضحيتنا لكن طعنة وتد في الصدر نفس الطريقة |
kurbanımız büyük ihtimalle saklandığı için böyle yapmış. | Open Subtitles | بالنسبةِ لضحيتنا, على الأرجح انه فعل ذلك لأنه كان يختبيء |
- Öğrenene kadar NYPD'nin kurbanımız hakkındaki kayıtlarına bakayım. | Open Subtitles | حسنا , حتي تعرف سأري إذا ما كان لدي قسم شرطة نيويورك سجلا لضحيتنا |
Sonra kurbanımız Doug Lansing'i de Kızılderili Yasama Kurulu'na sokmuş. | Open Subtitles | - لقد دفع بفاتورة الكازينو للأمام - " وقد رتب لضحيتنا " داغ لانسينغ |
Yani birilerinin kurbanımıza yüklü bir borcu var. | Open Subtitles | إذن شخص ما يدين لضحيتنا بالكثير من المال. |
kurbanımıza ait gibi görünüyor. | Open Subtitles | أنظر لهذا يبدو أنه يعود لضحيتنا |
Buraya uçuş, kurbanımıza gönderilmiş gizli bir e-posta ve artık Rus istihbaratının sahte olduğunu biliyoruz. | Open Subtitles | .الرحلة هنا ، البريد ألإلكتروني السري .لضحيتنا ، ونحن الآن نعلم ان المعلومات الروسية الداخلية عليها بعض الغبار معلومات غير صحيحة أو بها نوع من التكتم# |
Kanıt üzerindeki DNA, kurbana ait çıktı. | Open Subtitles | الحمض النووي والأدلة عادت لضحيتنا |
Kurbanımızla ilgili de bir şey bulamadık. | Open Subtitles | بالنسبة لضحيتنا .. |