"لضربة" - Traduction Arabe en Turc

• saldırı
• darbe
• yumruk

Bu ülke, senin halkına karşı öç almak için bir saldırı planlıyor.
هذه البلاد تخطط لضربة ثأرية شاملة ضد قومك

Komutanım, ileri müfrezemiz şehrin savunmasına ciddi bir saldırı yapmak için hazır.
سيدي , جاهزون لاحضار كتائب التقدم لضربة قوية على دفعات المدينة

Pentagon'daki dostlarımızın burayı bir karşı saldırı noktası olarak belirledikleri açık.
يبدو واضحاً أن أصدقائنا ... في وزارة الدفاع يدخرونا لضربة خاصة و مفاجئة

Sıcakkanlılar ise bu sefer büyük bir darbe almış.
تعرضت ذوات الدم الحر لضربة هائلة هذه المرة.

Gördüğünüz gibi, güvenlik elemanı kafasının arkasından darbe yemişti ve hiçbir mücadele izi yoktu.
الرجل الأمني تعرض لضربة خلف رأسه ولا أثر لنزاع

Lanet herif ben de orada yumruk yedim.
أيّها الداعر، لقد تعرضتُ لضربة موجعة هُناك.

Çok kötü bir yumruk yedi.
لقد تعرض لضربة قوية

Bize lazım olan... ... maçoluğunuyerlebiredecek büyük bir saldırı.
نحتاج لضربة واحدة كبيرة تحطم رجولته

Artan söylentiler, Habib Marwan'ın başka bir saldırı planladığı yönünde.
الحديث المتزايد يؤكد أن (حبيب مروان) يخطط لضربة ثانية

Yeni istihbaratlar AKD liderlerinin Mindanao'da olduğunu ve Batı'ya karşı büyük bir nükleer saldırı planladıklarını gösteriyor .
الإستخبارات الجديدة تُخبرُنا بأنّ كبار زعماء تنظيم القاعدة متواجدين فى مندانو ...وأنهم يخططون لضربة قوية فى الغرب فى الغرب؟

Kredi notunuz geçtiğimiz birkaç gün içinde önemli bir darbe almış.
حسناً صافي القيمة الخاص بك قد تعرض لضربة خطيرة على مدى الأيام القليلة الماضية وزوجتك،

Adli tıp muhtemel ölüm sebebini başına aldığı darbe olarak belirtti.
الطبيب الشرعي يقول أن سبب الوفاة، كان نتيجة لضربة بالرأس.

Buna rağmen Wi-Fi sinyalini kaybettiğinde büyük bir darbe aldık.
على الرغم من أننا تعرضنا لضربة قويّة عندما فقد الاشارة اللاسلكية

Şu Kentler... İyi yumruk atıyorlar değil mi?
،آل (كنت)، إنهم يستعدون لضربة ألاّ تعتقد ذلك يا بني ؟

"Braddock muazzam bir yumruk yedi! "
تعرض (برادوك) لتوه لضربة شديدة

"Braddock muazzam bir yumruk yedi!"
تعرض (برادوك) لتوه لضربة شديدة