| Burayı hep sevmişimdir. Burada kalalım, sadece... - Duygulandım biraz. | Open Subtitles | لطالما أحببتُ المجيء إلى هنا، اودّأنّأواصلإلى هناك،إنّما.. |
| Bu resepsiyonları hep sevmişimdir, ...tüm ışıldamalar, sohbetler, dedikodular. | Open Subtitles | لطالما أحببتُ الإستقبالات المُختلطة، بالرغم من المُحادثات المُتألّقة، و الشائعات. |
| Eskilerin hikayelerini dinlemeyi hep sevmişimdir. | Open Subtitles | لطالما أحببتُ سماع قصص القدامى |
| Burayı hep sevmişimdir. Burada kalalım, sadece... - Duygulandım biraz. | Open Subtitles | لطالما أحببتُ المجيء إلى هنا اودّأنّأواصلإلى هناك،إنّما... |
| Bu sözünü her zaman sevmişimdir. | Open Subtitles | لطالما أحببتُ قولكِ هذا. |
| Bu tekneyi hep sevmişimdir. | Open Subtitles | لطالما أحببتُ هذا القارب |
| Hermione'nin yaptığı alevleri hep sevmişimdir. | Open Subtitles | لطالما أحببتُ النيران التي توقدها (هرمايوني) |
| Bu okyanusu hep sevmişimdir | Open Subtitles | لطالما أحببتُ ذلك المحيط |
| Üç noktayı hep sevmişimdir. | Open Subtitles | لطالما أحببتُ علامات الحذف |
| Bu ismi hep sevmişimdir. | Open Subtitles | لطالما أحببتُ هذا الاسم. |
| Küçüklüğümden beri bitkileri hep sevmişimdir. | Open Subtitles | لطالما أحببتُ النباتات |
| O kitabı hep sevmişimdir. | Open Subtitles | لطالما أحببتُ ذلك الكتاب. |
| Anladım, ama anneni hep sevmişimdir. | Open Subtitles | أتفهم ذلك ، لطالما أحببتُ أمك |
| Çocukluğumdan beri iyi bir hikâyeyi hep sevmişimdir. | Open Subtitles | ... في صغري لطالما أحببتُ القصص الجيدة |
| Fal kurabiyelerini hep sevmişimdir. | Open Subtitles | "لطالما أحببتُ بسكويت الحظّ" |
| Kardeşini hep sevmişimdir. | Open Subtitles | لطالما أحببتُ أخاك ) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 