Hayalindeki evlenme teklifi bu değildi, değil mi? | Open Subtitles | لم يكن هذا تصورك لطلب الزواج أليس كذلك ؟ |
Hayalindeki evlenme teklifi bu değildi, değil mi? | Open Subtitles | لم يكن هذا تصورك لطلب الزواج أليس كذلك ؟ |
Bu haftanın ödevi bir evlenme teklifi şarkısı bulmanız. | Open Subtitles | واجب هذا الأسبوع أن تأتوا مع أغنية لطلب الزواج |
Hey, millet. Joel arkadaşımız sonunda evlenme teklifi ediyor. | Open Subtitles | مهلاً يا رفاق، صاحبنا جول مستعد أخيراً لطلب الزواج |
AnnaBeth Nass şu Gainey'den bir evlilik teklifi aldı. | Open Subtitles | أنابيث ناس تقدم لطلب الزواج منها من قبل فتى الغايني |
Yok. Sanırım Peder Hofstadter az önceki aşk tanımın ve kendisinin yatak odasında evlenme teklifi yapması arasında ironik bir bağlantı olduğunu vurguluyor. | Open Subtitles | أظن أن الكاهن "هوفستادر" يربط بسخرية بين بيانك عن الحب وبين رفضك لطلب الزواج في غرفة النوم |
Kız kardeşine evlenme teklifi edeceğim. | Open Subtitles | انا ذاهبٌ لطلب الزواج من أختكِ. |
Ona benimle evlenme teklifi edeceğim. | Open Subtitles | سوف اتقدم لطلب الزواج منها |
evlenme teklifi için? | Open Subtitles | لطلب الزواج من خليلتك؟ |
Paul karşımda kız arkadaşına evlenme teklifi etti. | Open Subtitles | -بول) تقدم لطلب الزواج من صديقتك أمامي) |
Oğlunun annesine evlenme teklifi etmiştin ya. | Open Subtitles | -أنت تقدّمت لطلب الزواج من أمّ ابنك . |
Ve ben de, Ryan O'Neal'i evlilik teklifi için harekete geçiren o platin tulumu giyeceğim. | Open Subtitles | سأرتدي لباس القفز البلاتيني الذي دفع (ريان أونيل) لطلب الزواج مني |
Ve ona evlilik teklifi edeceğim. | Open Subtitles | -و ... وسأتقدّم لطلب الزواج منها |