Sizin için geri dönmeye çalışırken kurşun yedim. | Open Subtitles | ولقد تعرضت لطلق ناري في سبيل محاولتي للعودة إليك |
Kalıntılar kurşun yarasının varlıgını gösteriyor. | Open Subtitles | البقايا تظهر دليلاً على جرح لطلق ناري |
İki ajanımız vuruldu, biri ateş altında. | Open Subtitles | .لدينا عميلان قتيلان، وأحدهما يتعرض لطلق ناري |
30'larında, erkek. Bacaktan silahla yaralanma. | Open Subtitles | رجل في الثلاثينات, تعرض لطلق ناري في فخذه |
Genç erkek. Geniş kalibreli bir silah ile karnından vurulmuş. | Open Subtitles | ذكر.شاب. فقد مقدار كبير من جرح لطلق ناري في البطن |
Vurulacaksam soğukta değil, sıcakta vurulmayı yeğlerim. | Open Subtitles | إن كنت سأتعرض لطلق ناري فإني أفضل الحر عن البرد |
Tüm bu şeyler, Vurulmaktan daha korkutucu gibi geldi. | Open Subtitles | الأمر بأكمله بدى مرعباً أكتر من التعرض لطلق ناري. |
Tabii canım, sadece vurulma yarası. | Open Subtitles | لا, مجرد جرح لطلق ناري |
vuruldun. Oldu bitti. Artık buradasın. | Open Subtitles | لقد تعرضت لطلق ناري لقد حدث ذلك, ولكنك عدت |
Vurulacağım filan yok. | Open Subtitles | لن أتعرض لطلق ناري |
Silahlı bir şüpheli tarafından vuruldum. - Üzüldüm | Open Subtitles | حسنا ,أنا تعرضت لطلق ناري من مشتبه به مسلح |
Yakalanıp kafama kurşun yiyecek falan değilim. | Open Subtitles | لن انشغل لكي لا اتعرض لطلق ناري في رأسي |
2724 Rushmore, şimdi. Bir bayan, kurşun yarası. | Open Subtitles | أمرأه تعرضت لطلق ناري. |
Yayılan parçalara bakılırsa yüksek hızlı bir çarpışma neden olmuş, kurşun yarasına benziyor. | Open Subtitles | {\pos(192,210)} التشقق المتشعب يوحي بضربة عالية السرعة، على الأغلب جرح لطلق ناري. |
vuruldu. Şu anda ameliyat oluyor. | Open Subtitles | لقد تعرض لطلق ناري و هو يخضع حالياً لعملية جراحية بسبب إصاباته |
Bunun yüzünden de, vuruldu ve öldürüldü. Olur böyle şeyler. | Open Subtitles | وبسبب ذلك، تعرض لطلق ناري وتم قتله، وهذا يحدُث |
O kulübede bir adamın 22'lik silahla vurulduğunu gördüm. | Open Subtitles | رأيت رجلاً يتعرض لطلق ناري عند هذه الطاولة بمسدس عيار 22 |
Emilio bu sabah vurulmuş. | Open Subtitles | إميليو تعرض لطلق ناري هذا الصباح |
Sıcakta mı soğukta mı vurulmayı yeğlersin? | Open Subtitles | إن كنت ستتعرض لطلق ناري فأيهما تفضل، الحر أم البرد؟ |
Vurulmaktan korktuğum için. | Open Subtitles | أخشى أن أتعرّض لطلق ناري. |