| Babam bunu pokerde kazanmış. Aslar ve sekizliler. | Open Subtitles | أبي ربحها في لعبة بوكر الآسات والثمانيات |
| Ama elime fırsat geçtiğinde o pisliğe pokerde gününü göstereceğim. | Open Subtitles | إني لأريد أن أدمر هذا اللعين في لعبة بوكر في أقرب فرصة |
| Trende dostça bir poker oyunu olduğunu duydum. Bilginiz var mı? | Open Subtitles | سمعت أن ثمة لعبة بوكر ودية على هذا القطار , هل تعرف عنها شيئاً |
| Valley otelde ilgini çekebilecek hoş bir poker oyunu var. | Open Subtitles | توجد لعبة بوكر في الوادي قد تبدو مثيرةً لك |
| Az önce bir poker oyununda 15 şilin kazandım. Ganimetime baksana. | Open Subtitles | ربحت لتوى 15شلن فى لعبة بوكر سيغطى هذا نفقاتى |
| Ben iki yaşındayken bir poker oyununda vurulmuş,yani hiçbir iş yapmaz. | Open Subtitles | ، قُتل فى لعبة بوكر عندما كان عمرى عامان لذا هو لا يعمل شيئا ً |
| Dinle, saat 8'de Athletic Club'da haftalık poker oyunum var. | Open Subtitles | اسمعي, لديّ لعبة بوكر أسبوعية في النادي الرياضي في الساعة الثامنة. |
| Herif herhangi bir insani durumu poker oyununa çevirebilirdi. | Open Subtitles | هذا الشخص يمكنه قلب أي وضع انساني إلى لعبة بوكر |
| Davey Canning e pokerde çok borçlanmıştım. | Open Subtitles | كنت أدين بالكثير من المال لدافي كانينج في لعبة بوكر |
| Son terk edilişimin nedeni bütün paramızı internette pokerde kaybetmemdi. | Open Subtitles | آخر مرة لأنني صرفت جميع أموالنا على لعبة "بوكر" بالإنترنت |
| Hep onu satıp bir çiftlik almak isterdi o kadar. Ama onu pokerde kaybetti. | Open Subtitles | وكان دائماً ينوي بيعها وشراء مزرعة وما شابه، ولكنّه خسره في لعبة بوكر |
| Çünkü asıl kaptan strip pokerde berbat. | Open Subtitles | لأن القبطان الحقيقي سئ في لعبة بوكر خلع الملابس |
| Bu bir poker oyunu. Bir heceden fazla içeren kelimelerde yiyecek konmaz. | Open Subtitles | هذه لعبة بوكر لايمكنك تقديم طعام بأكثر من مقطع |
| Arka odada devam eden bir poker oyunu olduğunu biliyor muydun? | Open Subtitles | هل تعلم أنّ هناك لعبة بوكر تلعب في الغرفة الخلفية؟ |
| Tatil paramızı ikiye katlamaya çalışmak için aptal bir poker oyunu oynamayacaksın, değil mi? | Open Subtitles | أنت لن تحاول أن تضاعف نقود رحلتنا في لعبة بوكر طائشة, أليس كذلك ؟ |
| Aslında tatil paramızı ikiye katlamaya çalışmak için aptal bir poker oyunu oynamayacağımı söylemiştim. | Open Subtitles | في الواقع قلت أنني لن أحاول مضاعفة رخوياتنا من خلال لعبة بوكر طائشة. |
| Ben iki yaşındayken bir poker oyununda vurulmuş,yani hiçbir iş yapmaz. | Open Subtitles | ، قُتل فى لعبة بوكر عندما كان عمرى عامان لذا هو لا يعمل شيئا ً |
| Biliyorum. Onu hayatındaki en iyi poker oyununda kazanmıştın. | Open Subtitles | أعرف , أنت قد ربحتها في أفضل لعبة بوكر في حياتك |
| Ve sonra, daha anlamadan,.. ...her yüksek bahisli poker oyununda oynuyordum. | Open Subtitles | وبعد ذلك، قبل أن أعرف ذلك، كنتُ ألعب كُلّ لعبة بوكر برهانات عالية كانت هناك |
| Olmaz, poker oyunum var. | Open Subtitles | - لا أستطيع لدي لعبة بوكر |
| Annie'nin kaderi yalancıların oynadığı bir poker oyununa bağlı diyorsun yani? | Open Subtitles | إذًا أنت تخبرنى بأن مصير (آنى) مرتبط بأكاذيب اشخاص فى لعبة بوكر |
| Joe yaklaşık 20 yıldır burada, iş saatlerinden sonra poker oynatıyor. | Open Subtitles | ظل هنا لعشرين سنة لكنّه كان يدير لعبة بوكر |
| Bak, yasadışı poker oynuyordum, bunu kabul ediyorum,.. | Open Subtitles | إسمع، كنتُ في لعبة بوكر ،غير شرعية، سأعترف بذلك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 