| Pekala benim de aydınlık bir odada, ...poker oynamak gibi bir sorunum var. | Open Subtitles | حسنًا، لديّ مشكلة صغيرة في لعب البوكر في الغرفة المضيئة تعال إلى هنا |
| Aylık borçlar. Online poker siteleri ve tabii ki antidepresanlar. | Open Subtitles | قروض يومية، ومواقع لعب البوكر على الإنترنت ومضادات الاكتئاب بالطبع |
| - Onların poker oyunları. Çok sık kazanmak. | Open Subtitles | من لعب البوكر . نربح أيضاً فى أغلب الأحيان |
| pokerde iyi misin, Lincoln? | Open Subtitles | اريد التحدث معك , هل تجيد لعب البوكر يا لينكولن ؟ |
| Buraya iş fırsatı aramak için geldi ama, şimdi pokerde kaybediyor. | Open Subtitles | أتى هنا للبحث عن فرصة عمل وها هو جالس يخسر في لعب البوكر |
| Yani pokere veya striptiz kulübüne gitti. | Open Subtitles | هذا يعني إما لعب البوكر أو حضور نادي تعري |
| Eğer benimle poker oynayacaksanız, iyi bir adam olmamı beklemeyin. | Open Subtitles | إذا اردت لعب البوكر معي لا تتوقعي مني ان اكون لطيفا |
| Elinde kart yoksa poker oynayamazsın Bay Skinner. | Open Subtitles | لا يمكنك لعب البوكر إذا لم تكن عقد أي بطاقات ، والسيد سكينر. |
| Haftalık poker oyunumu bırakmam diyen biri değilim. | Open Subtitles | أنا لست الرجل الذي يريد التخلي عن ليلة لعب البوكر |
| Pokeri seviyorum! Bütün gece boyunca Abe ve arkadaşlarıyla poker oynadık. | Open Subtitles | انا احب إيب واحب لعب البوكر معه طوال الليل |
| poker oynuyor olmasın? | Open Subtitles | لا تظن أنه قد شارك في لعب البوكر أتعتقد ذلك ؟ |
| Arkadaşlarınla sabahlara kadar poker oynamak yok. | Open Subtitles | لذا لا مزيد من لعب البوكر لساعة متاخرة من الليل |
| her zaman poker öğrenmek istediğini söyledi. | Open Subtitles | قالت أنه لطالما أراد أن يتعلم لعب البوكر |
| - Pekala, bir daha ki sefere internetten poker oynayacağız. - Olur. | Open Subtitles | حسناً ، التالي ، سنحاول لعب البوكر على الانترنت - حسناً - |
| Her cuma sizi poker partisinde göreceğim. | Open Subtitles | سوف أراكنّ جميعاً يوم الجمعة أثناء لعب البوكر |
| - İz sürme, atış yapma motor tamiri, poker oynama, ev tesisatı kısacası bir oğula öğretilebilecek her şey. | Open Subtitles | المسارات والتصويب وإصلاح المحركات لعب البوكر تفخيخ منزل أساسات أي شيء تعلمه لابنك |
| Geçen gün, pokerde keyifli bir gün geçirdim. | Open Subtitles | قضيت وقتاً رائعاً في لعب البوكر ذلك اليوم حقاً؟ |
| O işsiz ve kanepesiz, ve tüm parasını online pokerde kaybetmiş! | Open Subtitles | دتش كان يكذب عليكِ إنه عاطل و بدون أثاث ولقد خسر كل أمواله في لعب البوكر عن طريق الأونلاين |
| pokerde duyduğunuz hiçbirşey doğru değildir, unutmayın. | Open Subtitles | كل ماتسمعينه في لعب البوكر هو محض هراء |
| ve buna pokerde kazandığın parayı da ekleyelim... bu arada , bunu bir daha yapma... | Open Subtitles | واضيفي ذلك الى المال الذي ربحتيه من لعب البوكر... بالمناسبة |
| pokere damganızı vurmuşsunuz. | Open Subtitles | يا له من إنطباع أظهرتيه أثناء لعب البوكر. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 