Bir kamu çalışanının golf oynama imkanı olabilir mi ki? | Open Subtitles | كيف يمكن لشخص جديد أن يمنح فرصة لعب الجولف ؟ |
Bugün başkanın Vali Chung ile golf oynadığını az önce öğrendim. | Open Subtitles | أنا فقط عرفت اليوم أن الرئيس لعب الجولف مع الحاكم تشانج |
golf severim, yarış atlarını, boks yaparım biraz. | Open Subtitles | اوقات احب لعب الجولف اوقات احب سباق الخيول انا احب الملاكمة والتمرينات اللياقية |
Bunun için golfü bile bırakabilirim. | Open Subtitles | ربما أتوقف عن لعب الجولف من أجلها |
Bana golfden kalma 50 dolar borcu var. | Open Subtitles | هو مدين لي بـ50 دولاراً من لعب الجولف |
golf düşünmene yardımcı olur. Bunun yanında golfte.....delikler vardır. | Open Subtitles | لعب الجولف يساعد على التفكير الى جانب ذلك هناك فى الجولف فتحات |
Karısına ve golf oynamayı öğrettiği küçük oğlunun yanına. | Open Subtitles | إلى زوجته وابنهما الصغير الذى يعلمه لعب الجولف |
Sen tek başına golf oynayıp iğrenç omleti yemeği tercih ediyorsun ben seks yapmayı tercih ediyorum. | Open Subtitles | تحب لعب الجولف بنفسك وتحصل على بيضك السيء بينما أنا أفضل الجنس |
Hayatınızın sonuna kadar golf sopanızı sallarsınız artık. | Open Subtitles | يمكنك أن تتدرب على لعب الجولف هناك لبقية حياتك |
Şimdi golf mu oynamak istiyorsun, ortalığı sikmek mi? | Open Subtitles | والآن هل تريد لعب الجولف أم تريد التباهي ؟ |
Eğer serebral korteks duş ya da golf ile meşgulse, o durumda beynin başka bir bölümü, anterior süperior temporal gyrus etkinleşir. | Open Subtitles | عندما تكون قشرة المخ منشغلة بالإغتسال أو لعب الجولف فإن جزء أخر من المخ |
Dışişleri Bakanı ve iki eski başkanın en sevdikleri golf arkadaşlarının oğlunu neden öldürdüğümü bana sormalarını istemem. | Open Subtitles | أنا لا أريد وزير الداخلية وممثليين رئاسيين آخريين يسألونى لماذا قتلت أبن أحد أصدقاء لعب الجولف |
Artık emekli olduğuma göre golf oynamayı düşünüyorum. | Open Subtitles | لتضعين طابعكِ على هذا المكتب. و الآن أنا أتقاعد أفكر في لعب الجولف. |
Mini golf'e gideriz diye düşündüm. | Open Subtitles | كنتُ أفكّر في لعب الجولف المُصغّر، آخرمرة.. |
Kahretsin, Bunu çarşamba golf grubumda görebiliyorum. | Open Subtitles | ويحي، يمكنني رؤية ذلك في مجموعة لعب الجولف كل أربعاء |
Bu, Virginia'li bir psikolog tarafindan baslatilmis akima gore insan, ne olursa olsun, hicbir zaman yalan soylememeli, poker ve golf istisna. | TED | وهذه حركة قد انشئت من قبل عالم نفساني في فرجينيا يقول انه لا يجب ان تكذب ابدا ما حييت ما عدا عند لعب الجولف و البوكر.هذه كانت إستثناءاته الوحيدة. |
Tenis bir kenara, binicilik, çekim, golf vs. hemen hemen her şeyde iyiyim. | Open Subtitles | بدلاً من التنس أنا جيد في قيادة الخيل و الرماية "إطلاق النار" و لعب الجولف أكثر من كل شيء |
Hemen hemen. golf oynayıp bisiklete binebileceğim. | Open Subtitles | تقريبا, ويمكنى لعب الجولف وركوب الدراجه |
Bu golfü porno gibi gösteriyor. | Open Subtitles | هذا يجعل لعب الجولف كالفسق. |
Dadı birazdan gelir. Harry golfden dönmedi de henüz. | Open Subtitles | (هاري) لم يعد بعد من لعب الجولف |