Kafan bu kadar iyiyse, onu futbol oynamak için kullanmamalısın... ona hiç birşey ödemedikleri gibi dizinden sakatlanınca, kapı önüne koydular. | Open Subtitles | اذا كان جيدا باستخدام رأسه لا يجب عليه لعب كرة القدم لم يدفعوا له شيئا ثم طردوه بمجرد ان اصيب بركبته |
Kafan bu kadar iyiyse, onu futbol oynamak için kullanmamalısın... ona hiç birşey ödemedikleri gibi dizinden sakatlanınca, kapı önüne koydular. | Open Subtitles | اذا كان جيدا باستخدام رأسه لا يجب عليه لعب كرة القدم لم يدفعوا له شيئا ثم طردوه بمجرد ان اصيب بركبته |
Sonuçta bu çocukların asıI istediği futbol oynamak. | Open Subtitles | أتعلم هناك نقطه مهمه هؤلاء الأطفال يريدون لعب كرة القدم |
Futbol oynamayı boş ver. Beni kasabadan kovalarlar. | Open Subtitles | أعني إنسى لعب كرة القدم إنهم سيريدونني خارج هذه البلدة |
Onu Futbol oynamayı öğretebilirsin. | Open Subtitles | و يمكنك أيضا أن تعلمه كيفية لعب كرة القدم |
futbol oynarken bayağı iyi gidiyor | Open Subtitles | هو عرقل بواسطة احد الاطفال اصحاب البنية القوية اثناء لعب كرة القدم |
Jimmy lisede futbol oynadı biliyor muydunuz? | Open Subtitles | هل تعلم أن (جيمي) لعب كرة القدم الأمريكية في ألثانوية؟ |
Yaptigin seye geri dönmek için futbol oynamaya dönmek için, tamam mi? | Open Subtitles | لتعود وتفعل ما تفعله دوماً وهو لعب كرة القدم ، حسناً ؟ |
Aynen okçuluk yerine futbol oynamak istediğimde olduğu gibi. | Open Subtitles | حسناً , مثل عندما قلت أني أفضل لعب كرة القدم على تعلم الإصطياد |
Ne yazık ki hiçbirinizin güçlü yönü futbol oynamak değil. | Open Subtitles | لسوء حظي لاتوجد واحدة منكن لديها القدرة في لعب كرة القدم |
Belki de futbol oynamak yerine ders çalışsan daha iyi olur. | Open Subtitles | يجب عليك دراسة، وليس لعب كرة القدم. |
futbol oynamak istediğini söyle. | Open Subtitles | أخبريهم بأن تريدين لعب كرة القدم |
- futbol oynamak istiyor musun? | Open Subtitles | هل تريد لعب كرة القدم معنا؟ |
Orada futbol oynamak istiyorum. | Open Subtitles | أريد لعب كرة القدم هناك |
Doktorlar, bırakın Futbol oynamayı o bacakla nasıl yürüyebildiğini anlayamadıkların söylediler. | Open Subtitles | قال لي الأطباء أنهم لم يعرفوا كيف يمكن أن المشي على أن الساق، ناهيك عن لعب كرة القدم. |
Babamla pazarları Futbol oynamayı. | Open Subtitles | لعب كرة القدم مع والدى, أيام الأحد |
"Futbol oynamayı severim. "Takımımız çok iyi. | Open Subtitles | أحب لعب كرة القدم و فريقي جيد للغاية |
Aslında Futbol oynamayı tercih ederdim. | Open Subtitles | أفضل لعب كرة القدم بدلاً منه |
Üniversitede futbol oynarken dizini yaralamış. | Open Subtitles | أنه أخرج ركبته من لعب كرة القدم في الكلية |
Alec tüm hayatı boyunca futbol oynadı. | Open Subtitles | (Alec-أليك ) لعب كرة القدم طوال حياته. |
futbol oynamaya devam edersen, bir yerin incinecek. | Open Subtitles | لأنك إذا استمريت في لعب كرة القدم فسوف تتعرض للأذى |
Ne hakkında konuştuğunuzu anlamıyorum.. Sadece küçük bir grupla, futbol oynardık ve.. | Open Subtitles | ..لم أكن أعلم أنك كنت تتحدث بشأن لقد كنا مجموعة صغيرة فحسب، اعتدنا لعب كرة القدم و |
Esas hoş olmayan kadınların da futbol oynayacak kabiliyette olduğunu anlayacak kadar bizlere saygı duymamanız. | Open Subtitles | الغير مؤدب هو أنتم وعدم احترامكم للنساء بمايكفي أننا قادرين تماماً على لعب كرة القدم |
Artık futbol oynayabilir, koşabilir, uzun atlama yapabiliriz. | Open Subtitles | -أصبح بامكاننا الان لعب كرة القدم وسباقات الوثب الطويل |