"لعشاء" - Traduction Arabe en Turc

• yemeğe
• yemeğine
• yemek
• yemeği için
• yemeğinde
• yemeğini
• yemekte
• yemeğime
• yemeklerine
• akşamki

Seni o yemeğe götürmesinin bir tek nedeni var..., ve o neden minik Mu Tu'nun sıtma ilacına kavuşabilmesi değil.
هنالك سبب واحد فقط لان يأخذها لعشاء كهذا و هو ليس لكي يأخذ موتو الصغير حبوب علاج الملاريا

Tim, Jason'ın hastanede olması Salı günleri yediğimiz yemeğe katılmayacağın anlamına gelmiyor.
تيم فقط لأن جايسون بالمستشفى لا يعني ذلك أنك لا تستطيع القدوم لعشاء يوم الثلاثاء

Seni, bekar annemin doğum günü yemeğine çağırıken ne düşünüyordun?
مالذي ظننته عندما قمت بدعوتك لعشاء عيد ميلادك لأمي العزباء؟

Seni, bekar annemin doğum günü yemeğine çağırırken ne düşünüyordun?
مالذي ظننته عندما قمت بدعوتك لعشاء عيد ميلادك لأمي العزباء؟

Bu akşam yemek için şu yeni Tay mekanını deneyelim.
علي الذهاب بالنسبة لعشاء الليلة، دعينا نتفقد ذلك المطعم التايلندي

Bir de, erken bir akşam yemeği için müzeden birileriyle buluşmam gerek.
أيضا، لا بد لي من تلبية بعض الناس من المتحف لعشاء مبكر.

Beni 500 dolarlık bir yemeğe götürdün.
حسناً، لقد أخذتني للتو لعشاء بقيمة 500 دولار

O zaman bilmeni isterim ki, yarınki Fransız büyükelçisi için verilen yemeğe birlikte gitmek istedi.
ستسعدين عند معرفة بدعوته لي لعشاء السفير الفرنسي ليلة غد

Yarın çocuklar gidince bebeği Carla'ya bırakıp güzel bir yemeğe çıkalım mı?
بالغد عندما يذهب الأولاد لما لا ندع كارلا تهتم بالرضيع ونذهب لعشاء لطيف؟

Özür dilerim ama bir yemeğe daha gelmek için sene boyunca iple çektiğim şeyi kaçırmayacağım.
آسف , لكني لن أفوّت شيء أتطلع له طوال السنة لعشاء عادي

Buradan yapılan aramaların çoğu dulları yemeğe davet etme içeriklidir.
أغلب الاتصالات هنا تدعوا الأرامل لعشاء طيور صغيرة

Duş alır, giyinir ve güzel bir akşam yemeğine gideriz.
نستحم و نغير ملابسنا و نذهب لعشاء لطيف على حسابي

Phoebe'nin doğum günü yemeğine geç kaldık bile.
نحن بالفعل في وقت متأخر لعشاء عيد ميلاد فيبي.

her yerde,sabah akşam, ama en sonun da seni buldum tüm bunlardan sonra,akşam yemeğine çıkabilir miyiz ?
في كل مكان ، صباحا ومساء ، ولكنني وجدتك أخيرا هل أستطيع أن أدعوك لعشاء ونزهة بعد هذا ؟

Jersey'de? Evet. Menajeri onun yapımcısını tanıyor o yüzden hepsi akşam yemeğine geldi.
مدير أعمالها يعرف منتجما المحلي فأتوا جميعاً لعشاء كبير

- Şey... İstemeyerek de olsa, yemek davetinizin geri çevrildiğine kulak misafiri oldum.
لم أقاوم التنصت عليكم أنكم ستذهبون لعشاء

Kendine güzel bir yemek, iyi bir puro ve kaliteli bir fahişe ikram et.
رتب نفسك لعشاء جيد، سيجار جيد أوعاهرة جيدة؟

Şimdi dükkana gidip akşam yemeği için bir şeyler almam gerekecek.
الآن يجب أن أقوم بالإرسال إلى المتجر لأحضّر مايكفي لعشاء الليلة.

Babama pazar akşam yemeği için alış verişe yardım etmeye söz verdim.
أخبرتّ أبي أنني سأساعده بالتسوق لعشاء يوم الأحد. لما أرسل أبي دعوات رسمية؟

Bunlar iyi mi sence? Yani, akşamüstü ve gece yarısı yemeğinde giyilir mi?
هل تظن بانه يتماشى انا اعني بالنسبة لعشاء مبكر و اخر متأخر

Noel yemeğini, sen de mi yoksa_BAR_bende mi yiyeceğiz?
لعشاء عيد الميلاد، تريدينه بمنزلكِ أو بمنزلي؟

Bruce, Demi, Ashton ve çocukların hep beraber yemekte çekilmiş ev videosu.
لعشاء عيد الشكر مع بروس، ديمي آشتون والاطفال

Zafer yemeğime çok yakınım ve bunu benden alırsan rezil olacağım.
أنا قريبة جدا لعشاء إنتصاري وسأكون ملعونة لو أبعدتي هذا عني

Vay canına! Hasat yemeklerine bayılırım.
تبا لذلك , أنا منحاز لعشاء الحصاد

Richard'larda bu akşamki nişan törenine hazırlanıyor. Mesajın var mı?
إنها عند ريتشارد تستعد لعشاء الخطوبة الليلة، هل أوصل لها رسالة ؟