"لعقوبة الإعدام" - Traduction Arabe en Turc

• idam cezasına
• ölüm cezası
• idam cezasının

Sanırım, yani, ben kişisel olarak idam cezasına pek sıcak bakmıyorum.
أظن أن ما أقوله أنني مجرد لست من المؤيدين لعقوبة الإعدام

Katolik Kilisesinin idam cezasına karşı gelmesini eleştirdi.
انتقدَ مُعارضَة الكنيسة الكاثوليكية لعقوبة الإعدام

Bir ebeveyni idam cezasına maruz bırakmak... ortaklıkta böyle bir soğuma etkisine neden olabilir.
تعريض أحد الوالدين لعقوبة الإعدام يمكن أن يكون له أثر سلبي على الشراكة ، أجل

1. derece cinayetle yargılanırsınız ve savcı ölüm cezası almanız için elinden geleni yapar.
ستواجه جريمة قتل من الدرجة الأولى، والمُدّعي العام سيسعى لعقوبة الإعدام بلا هوادة.

Bunu yapmadan önce, size birkaç dakika boyunca bir ölüm cezası davasının nasıl çözüldüğünü anlatmak ve sonrasında bir idam cezası avukatı olarak yüzden fazla vakanın bu şekilde çözülmesini izleyerek geçirdiğim 20 yıl içerisinde öğrendiğim iki dersten bahsetmek istiyorum.
قبل ان افعل ذلك، اود ان اقضي بضعة دقائق احدثكم كيف تتجلى عقوبة الإعدام وبعدها اريد ان اخبركم عن اثنان من الدروس التي تعلمتهما خلال الـ20 عامًا الماضية كمحامي دفاع لعقوبة الإعدام من مراقبتي لأكثر من قضية انكشفت بهذه الطريقة

Demek istediğim, idam cezasının hoşuma gitmediği.
أظن أن ما أقوله أنني مجرد لست من المؤيدين لعقوبة الإعدام

Onlar idam cezasının üstesinden gelebilirler.
فقد يتجاوزون رفضهم لعقوبة الإعدام.

İdam cezasına karşıyım... ama en azından şu mektup olayı kesilir.
أنا لست صديقا لعقوبة الإعدام... ... ولكن على الأقل الخطابات سوف تتوقف .

Başsavcı hakkınızda ölüm cezası verebilir.
النائب العام سيذهب لعقوبة الإعدام

Yani ölüm cezası talep edeceksiniz.
إذاً ستسعى لعقوبة الإعدام

- Bu da seni ölüm cezası vermek için uygun kılar.
يجعلك مؤهلا لعقوبة الإعدام