Vampirlik doğa üstüne mâl edilebilir ama kan enfeksiyonudur ve eğer bir hastalık gibi bulaşıyorsa tedavi etme şansı da vardır. | Open Subtitles | مصاص الدم ربما ذو قوى خارقة لكنه يلوث الدم ،وإذا كان ينقل التلوث مثل المرض فهناك فرصة لعلاجه |
Vampirlik doğa üstüne mâl edilebilir ama kan enfeksiyonudur ve eğer bir hastalık gibi bulaşıyorsa tedavi etme şansı da vardır. | Open Subtitles | مصاص الدم ربما ذو قوى خارقة لكنه يلوث الدم ،و إذا كان ينقل التلوث مثل المرض فهناك فرصة لعلاجه |
- Onu iyileştirmenin tek yolu bu. | Open Subtitles | حسنا، هذه الطريقة الوحيدة لعلاجه. |
Artık onu iyileştirmenin bir yolunu arayacağız. | Open Subtitles | نحن نبحث عن طريقة لعلاجه الآن |
Eski bir deyim vardır: "İnsanın bildiği her hastalığı tedavi edecek bir bitki vardır." | TED | هناك قولة قديمة تقول لكل داء عرفته البشرية، هناك عشبة لعلاجه. |
Sonrasında tedavi edecek bir hastane dolusu hastamız olacak. | Open Subtitles | وبعدها سيكون لدينا مشفى كامل لعلاجه |
Onu tedavi edecek bir şey bulamıyorum, | Open Subtitles | ,لم أجد أي شيء لعلاجه |