"لعلاج نفسي" - Traduction Arabe en Turc

• Terapiye
• psikiyatrik

Kendini kaybetmeye başladın. Terapiye ihtiyacın var.
لقد بدات تنهار قد تحتاج لعلاج نفسي انت نفسك

Bakın, endişelenmenizi takdir ediyorum ama biz pek Terapiye ihtiyaç duyan bir aile değiliz.
أقدر قلقكم, لكننا لسنا العائلة التي تحتاج لعلاج نفسي.

Sana gerçekten değer veriyorum tatlım ama... Terapiye ihtiyacın var.
أنا أهتم بشأنك حقا، عزيزتب لكنك تحتاجين لعلاج نفسي

Git ona yardım et. Terapiye ihtiyacı var.
أذهب وساعد ذاك الرجل إنه بحاجة لعلاج نفسي

Profesyonel psikiyatrik yardıma ihtiyacı var.
أتظن أنه مجنون؟ أقول أنه يحتاج لعلاج نفسي متخصص

Terapiye ihtiyacı olmalı.
يبدو أن شخصاً ما يحتاج لعلاج نفسي

- Terapiye ihtiyacı var.
تحتاج لعلاج نفسي - كلنا نحتاج لعلاج نفسي -

Zaten bu yüzden Terapiye gidiyorum.
لهذا السبب أخضع لعلاج نفسي

Onu Terapiye göndereceğiz.
نأخذها لعلاج نفسي

Terapiye ihtiyacım yok.
أنا لا أحتاج لعلاج نفسي

Arkadaşım Joel Terapiye ihtiyacım olduğunu düşünüyor.
صديقي (جويل) يعتقد أنني بحاجة لعلاج نفسي

Daha önce hiç Terapiye gitmemiştim.
لم أخضع لعلاج نفسي من قبل

- Terapiye ihtiyacım yok.
- أنا لا أحتاج لعلاج نفسي

Hamile bir kıza ritüel uyguluyordu. Bana göre ise kızın psikiyatrik sorunları vardı.
-إنه يقوم بمعالجة إمرأه حامل ولكني اعتقد انها بحاجة لعلاج نفسي