| Yeni Yüce Miners'a bakıyorsun. | Open Subtitles | - أنت تنظر لعمّال المناجم الهائلين الجدّد. - عمّال مناجم هائلون؟ |
| - Miners için zaman kalmadı. | Open Subtitles | - سبع ثواني! لا فترات إستراحة لعمّال المناجم! |
| Bu akşam oynaması beklenmiyordu, ama Miners için sezonu kurtardı. | Open Subtitles | هولميتوقّعاللعباللّيلة. لكنّه إحتفظ باللعب فى هذا الموسم لعمّال المناجم! |
| Ulusal Madenciler Sendikası. | Open Subtitles | الإتحاد الوطني لعمّال المناجم |
| Yaşasın Madenciler. | Open Subtitles | النصرُ لعمّال المناجم |
| Yaşasın Madenciler! | Open Subtitles | النصر لعمّال المناجم |
| Yaşasın Madenciler. | Open Subtitles | النصر لعمّال المناجم |
| YAŞASIN MADENCİLER! | Open Subtitles | ! النصرُ لعمّال المناجم |
| Yaşasın Madenciler! | Open Subtitles | ! النصرُ لعمّال المناجم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 