| - Bizi kölelik ve rezillikle lanetledi. - Bunu kaldırmanın zor biliyorum... | Open Subtitles | . لقد لعننا إلى العبودية والعار - , أنا أفهم إنه لشئ صعب تحمله - |
| Tanrı bizi lanetledi. | Open Subtitles | لقد لعننا الرب. |
| Evet ama bizi lanetledin! | Open Subtitles | صحيح , ولكن لعننا ؟ |
| - Bizi lanetledin. | Open Subtitles | - أنت تسببت فى لعننا |
| Başlangıçta, lanetliydik. | Open Subtitles | في البداية، لقد تمَّ لعننا |
| Eskiden lanetliydik. | Open Subtitles | لقد تم لعننا... |
| Tanrı hepimizi lanetlemişti. | Open Subtitles | لقد لعننا الرب جميعاً |
| Tanrı hepimizi lanetlemişti. | Open Subtitles | لقد لعننا الرب جميعاً |
| Hayır. Tanrı bizi lanetledi. | Open Subtitles | لا ، الآله لعننا |
| Üçgen bizi uzun zaman önce lanetledi. | Open Subtitles | لسنوات عديدة المثلث لعننا. |
| - Bizi lanetledin. | Open Subtitles | - أنت تسببت فى لعننا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 