| Birlikte olduğunuz zamanlar, vücut dilin anlatıyor. Ona baktığında, gözlerin söylüyor. | Open Subtitles | إنّه في لغة جسدك عندما كنتما معاً كان في عينيك عندما تنظر إليها |
| vücut dilin bana ne anlatıyor? | TED | اذن ما الذي توصله لغة جسدك لي؟ |
| Bir alfa primat gibi vücut dilin var. | Open Subtitles | لغة جسدك هي لغة الرئيسيات ألفا. |
| Evet, bir daha deneyelim ve bu sefer beden dilini de kullanmaya çalış. | Open Subtitles | نعم، دعنا نحاول مرة أخرى، وربما تعمل هذه المرة على تغير لغة جسدك قليلا |
| Aklını değil, beden dilini okuyordum. | Open Subtitles | لكنى لم اكن اقرأ عقلك كنت اقرأ لغة جسدك |
| Vücut dilini inceleyip seni anlamaya çalışıyordu. | Open Subtitles | يراقبون لغة جسدك يحاولون اكتشافك |
| Vücut dilini yavaş yavaş çözmeye başlıyorum. | Open Subtitles | بدأتُ أتعرف على لغة جسدك بشكل جيد |
| Ses tonun, vücut dilin... | Open Subtitles | ... نغمة صوتكِ، لغة جسدك ! |
| beden dilini inceliyordum. | Open Subtitles | كنت ادرس لغة جسدك. |
| beden dilini inceliyordum. | Open Subtitles | كنت ادرس لغة جسدك. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 