| Fransızca söylemiyorum çünkü Fransızcan yeterince iyi değil. | Open Subtitles | لا أقولها بالفرنسية لأن لغتك الفرنسية ليست جيدة |
| Fransızcan bugünlerde nasıl? | Open Subtitles | كيف حال لغتك الفرنسية هذا الأيام؟ |
| Fransızcan iyiydi... | Open Subtitles | لغتك الفرنسية جيدة |
| Senin Fransızcanı anlayabileceklerini sanmıyorum tatlım. | Open Subtitles | لا أعتقد أنهم يفهمون لغتك الفرنسية, حبيبتي |
| Fransızcanı da duymuştum. | Open Subtitles | وسمعت أيضاً لغتك الفرنسية |
| Peki senin Fransızcan nasıl Jonathan? | Open Subtitles | وكيف هي لغتك الفرنسية يا (جونثان)؟ |
| Fransızcanı tazelemek istersin. | Open Subtitles | ستحتاج لشحذ لغتك الفرنسية |
| - Fransızcanı geliştirecekmişsin. - Evet. | Open Subtitles | لتحسين لغتك الفرنسية - نعم - |
| Anlayabildiğine göre Fransızca'n iyi olmalı. | Open Subtitles | لابد أن لغتك الفرنسية جيدة حتى استطعت فهم ذلك كله |
| - Fransızca'na odaklan. | Open Subtitles | واعملي فعلاً على لغتك الفرنسية ذلك سوف يساعد |
| - Fransızca'n yeterince iyi değil. | Open Subtitles | لغتك الفرنسية ليست جيدة كفاية. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 